| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness |
|
Comité permanent de la justice, des droits de la personne, de la sécurité publique et de la protection civile |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 25 | | Séance no 25 |
| Tuesday, March 22, 2005 | | Le mardi 22 mars 2005 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 h 00 à 11 h 00 |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (996-4916) |
|
(996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| 1. |
Study on the closing of RCMP detachments |
| |
| 1. |
Étude sur la fermeture de postes de la GRC |
|
| |
| 9:00 a.m. to 10:00 a.m. | | 9 h 00 à 10 h 00 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Customs Excise Union | | Union Douanes Accise |
| |
| Ron Moran, National President | | Ron Moran, président national |
| |
Jean-Pierre Fortin, National Vice-President
Region of Quebec | | Jean-Pierre Fortin, vice-président national
Région du Québec |
| |
| Quebec RCMP Officers' Association | | Association des membres de la police montée du Québec |
| |
| Gaétan Delisle, President | | Gaétan Delisle, président |
| |
| 10:00 a.m. to 10:45 a.m. | | 10 h 00 à 10 h 45 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Royal Canadian Mounted Police | | Gendarmerie royale du Canada |
| |
| Giuliano Zaccardelli, Commissioner | | Giuliano Zaccardelli, commissaire |
| |
Pierre-Yves Bourduas, Assistant Commissioner
Commanding Officer, "C" Division | | Pierre-Yves Bourduas, commissaire adjoint
Commandant de la Division C |
| |
|
|
|
| |
| |
| 10:45 a.m. to 11:00 a.m. | | 10 h 45 à 11 h 00 |
| |
| 2. |
Bill C-13, An Act to amend the Criminal Code, the DNA Identification Act and the National Defence Act - (Consideration of DNA Service Requests) |
| |
| 2. |
Projet de loi C-13, Loi modifiant le Code criminel, la Loi sur l'identification par les empreintes génétiques et la Loi sur la défense nationale - (Examen des demandes d'analyse génétique) |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Royal Canadian Mounted Police | | Gendarmerie royale du Canada |
| |
| Giuliano Zaccardelli, Commissioner | | Giuliano Zaccardelli, commissaire |
| |
| National Police Services of the Royal Canadian Mounted Police | | Services nationaux de police de la Gendarmerie royale du Canada |
| |
| Peter D. Martin, Deputy Commissioner | | Peter D. Martin, sous commissaire |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Diane Diotte ((613) 996-1553) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2005/03/21 9:40 a.m. |
|
2005/03/21 9 h 40 |