Passer au contenu
Début du contenu

CC30 Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 39th Parliament   1re Session, 39e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Legislative Committee on Bill C-30   Comité législatif chargé du projet de loi C-30
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 18 Séance no 18
Thursday, March 1, 2007 Le jeudi 1 mars 2007
9:00 a.m. to 11:00 a.m. 9 heures à 11 heures
Room 253-D, Centre Block   Pièce 253-D, édifice du Centre
((613) 996-4916)   ((613) 996-4916)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Televised Télévisée
 
1. Bill C-30 (Canada's Clean Air Act) - Tools: Fiscal Issues
 
1. Projet de loi C-30 (Loi canadienne sur la qualité de l'air) - Outils: Enjeux fiscaux
 
Witnesses Témoins
 
Canadian Labour Congress Congrès du travail du Canada
 
Marie Clarke-Walker, Executive Vice-President Marie Clarke-Walker, vice-présidente exécutive
 
Andrew Jackson, National Director
Social and Economic Policy		 Andrew Jackson, directeur national
Politiques sociales et économiques
 
Canadian Renewable Fuels Association Association canadienne des carburants renouvelables
 
Bliss Baker, Chair Bliss Baker, président
 
Kory Teneycke, Executive Director Kory Teneycke, directeur exécutif
 
Iogen Corporation Corporation Iogen
 
Jeff Passmore, Executive Vice-President Jeff Passmore, vice-président exécutif
 
Office of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development Bureau du commissaire à l'environnement et au développement durable
 
Ron Thompson, Interim Commissioner  Ron Thompson, commissaire par intérim
 
Richard Arseneault, Principal Richard Arseneault, directeur principal
 
Videoconference Vidéoconférence
 
Chrysalix Energy Management Inc. Chrysalix Energy Management inc.
 
Michael J. Brown, Chairman Michael J. Brown, président
 
  
 
 
2. Committee Business
 
2. Travaux du Comité
 
• Notice of motion from Nathan Cullen • Avis de motion de Nathan Cullen
 
 
Le greffier du Comité
Chad Mariage ((613) 995-0047)
Clerk of the Committee
 
2007/03/01 7:09 a.m.   2007/03/01 7 h 9