FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

1st Session, 39th Parliament

1re Session, 39e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Finance

Comité permanent des finances

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 12

Séance n^o 12

Wednesday, June 14, 2006

Le mercredi 14 juin 2006

3:30 p.m. to 5:30 p.m.

15 h 30 à 17 h 30

Room 253-D, Centre Block		Pièce 253-D, édifice du Centre
(996-4916)		(996-4916)

Orders of the Day

Ordre du jour

Televised

Télévisée

Statutory Review of Canada Revenue Agency Act

Examen, prévu par la Loi, de la Loi sur l'Agence du revenu du Canada

Witnesses

Témoins

3:30 p.m. to 4:30 p.m.

15 h 30 à 16 h 30

Canadian Federation of Independent Business

Fédération canadienne de l'entreprise indépendante

Garth Whyte, Executive Vice-President

Garth Whyte, vice-président exécutif

Corinne Pohlmann, Director
National Affairs

Corinne Pohlmann, directrice
Affaires nationales

Lucie Charron, Policy Analyst

Lucie Charron, analyste de la politique

4:30 p.m. to 5:30 p.m.

16 h 30 à 17 h 30

Professional Institute of the Public Service of Canada

Institut professionnel de la fonction publique du Canada

Michèle Demers, President

Michèle Demers, présidente

Réal Lamarche, President
Audit, Financial and Scientific Group

Réal Lamarche, président
Groupe vérification, finances et sciences

Public Service Alliance of Canada

Alliance de la Fonction publique du Canada

John Gordon, National President

John Gordon, président nationale

Betty Bannon, National President
Union of Taxation Employees

Betty Bannon, présidente nationale
Union of Taxation Employees

Shane O'Brien, Acting Executive Assistant to the National President
Union of Taxation Employees

Shane O'Brien, adjoint exécutif intérimaire au président national
Syndicat des employés(es) de l'impôt

La greffière du Comité

Elizabeth B. Kingston ((613) 992-9753)

Clerk of the Committee

2006/06/12 4:10 p.m.

2006/06/12 16 h 10