FINA Réunion de comité

Membres du Comité présents : Diane Ablonczy, Dean Del Mastro, Rick Dykstra, l'hon. John McCallum, l'hon. John McKay, Massimo Pacetti, Brian Pallister, Pierre A. Paquette, Michael Savage, Thierry St-Cyr, l'hon. Garth Turner et Judy Wasylycia-Leis.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : June Dewetering, analyste principale; Sheena Starky, analyste. Comité permanent des finances : Shaila Anwar, cogreffière du comité.

Témoins : Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada : Suzanne Fortier, présidente. Société des obstétriciens et gynécologues du Canada : Donald Davis, président; André Lalonde, vice-président administratif. REAL Women of Canada : Diane Watts, recherchiste. Association des collèges communautaires du Canada : Gerald Brown, président. Canadian Library Association : Linda Cook, présidente. BIOTECanada : Peter Brenders, président et chef de la direction. Partenariat en faveur des sciences et de la technologie : Ian Rutherford, directeur général, Société canadienne de météorologie et d'océanographie. La Fédération canadienne de l'entreprise indépendante : Catherine Swift, présidente et directrice générale; Garth Whyte, vice-président exécutif. Recherche Canada: Une alliance pour la recherche en santé : Ronald Worton, président. Association canadienne des soins de santé : Sharon Sholzberg-Gray, présidente et directrice générale. Association canadienne des fabricants de produits chimiques : Richard Paton, président et directeur général. Association canadienne des enseignantes et des enseignants retraités : Helen Biales, vice-présidente; Pierre Drouin, directeur exécutif. Université d'Ottawa : Gilles Patry, recteur et vice-chancelier. Chambre de commerce du Canada : Nancy Hughes Anthony, présidente et chef de la direction; Michael Murphy, vice-président exécutif.