FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 24

Le mercredi 27 septembre 2006

Le Comité permanent des finances se réunit aujourd’hui à 15 h 31 (séance télévisée), dans la pièce 253-D de l'édifice du Centre, sous la présidence de Brian Pallister, président.

Membres du Comité présents : Diane Ablonczy, Dean Del Mastro, Rick Dykstra, l'hon. John McCallum, l'hon. John McKay, Massimo Pacetti, Brian Pallister, Pierre A. Paquette, Michael Savage, Thierry St-Cyr, l'hon. Garth Turner et Judy Wasylycia-Leis.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Philippe Bergevin, analyste ; Alexandre Laurin, analyste . Comité permanent des finances : Shaila Anwar, cogreffière du comité.

Témoins : Conseil national des cycles supérieurs : Philippe-Olivier Giroux, président, Fédération étudiante universitaire du Québec. Association canadienne des automobilistes : David Flewelling, président. Association médicale canadienne : Colin McMillan, président; William Tholl, secrétaire général et chef de la direction. Fondation canadienne pour l'innovation : Eliot A. Phillipson, président et directeur général. Consortium canadien pour la recherche : Roland Andersson, président. L'Alliance canadienne du secteur de l'établissement des immigrants (ACSEI) : Wai Young, directrice générale. Société Makivik : Nancy Maloley, trésorière; Adamie Alaku, vice-président. Northern Alberta Institute of Technology : William A. Shaw, président. Polytechnics Canada : Sharon E. Maloney, directrice générale. Association canadienne des professeures et professeurs d'université : James Turk, directeur général. Association des universités et collèges du Canada : Claire Morris, présidente et directrice générale. Association canadienne des centres de sciences : Tracy Ross, directrice exécutive.

Conformément à l'article 83.1 du Règlement, le Comité continue son étude sur les consultations prébudgétaires 2006.

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

À 17 h 40, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Elizabeth B. Kingston

2006/10/13 10 h 37