Passer au contenu
Début du contenu

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 37
 
Le jeudi 19 octobre 2006
 

Le Comité permanent des finances se réunit aujourd’hui à 10 h 31 (séance télévisée), dans la pièce 253-D de l'édifice du Centre, sous la présidence de Brian Pallister, président.

 

Membres du Comité présents : Diane Ablonczy, Dean Del Mastro, Rick Dykstra, l'hon. John McKay, Massimo Pacetti, Brian Pallister, Pierre A. Paquette, Michael Savage, Thierry St-Cyr, Mike Wallace et Judy Wasylycia-Leis.

 

Membres substituts présents : Robert Bouchard remplace Pierre A. Paquette.

 

Aussi présents : Comité permanent des finances : Shaila Anwar, cogreffière du comité. Bibliothèque du Parlement : Philippe Bergevin, analyste.

 

Témoins : Centre pour la science dans l'intérêt public : Bill Jeffery, coordonnateur national. Coalition des festivals canadiens : Luc Fournier, représentant. Conseil de ressources humaines en biotechnologie : Colette Rivet, directrice exécutive. Odyssey Showcase : Deborah Davis, directrice générale. Fondation canadienne pour l'éducation economique : Gary Rabbior, président. Association of Canadian Airport Duty-Free Operators : Chuck Loewen, président, Frontier Duty Free Association. Société Parkinson Canada : Joyce Gordon, directrice exécutive. Investment Counsel Association of Canada : Thomas Johnston, directeur général. Institut Pembina : Amy Taylor, directrice de la programmation. Writers Guild of Canada : Sugith Varughese, conseiller. Services unis pour les immigrants de Quinte : Orlando Ferro, directeur général. Conseil de recherches en sciences humaines du Canada : Chad Gaffield, président. Computers for Success Canada : John May, président. Association minière du Canada : Paul Stothart, vice-président, Affaires économiques.

 
Conformément à l'article 83.1 du Règlement, le Comité continue son étude sur les consultations prébudgétaires 2006.
 

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 10 h 35, la séance est suspendue.

À 11 h 1, la séance reprend.

 

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 12 h 15, la séance est suspendue.

À 12 h 23, la séance reprend.

 

À 12 h 36, Massimo Pacetti assume la présidence.

 

À 12 h 58, Brian Pallister assume la présidence.

 

À 13 h 43, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

La greffière du Comité,



Elizabeth B. Kingston

 
 
2006/10/23 11 h 40