| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 39th Parliament |
|
2e Session, 39e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Citizenship and Immigration |
|
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 18 | | Séance no 18 |
| Monday, March 31, 2008 | | Le lundi 31 mars 2008 |
| 1:00 p.m. to 5:00 p.m. | | 13 heures à 17 heures |
| Richmond, B.C. |
|
Richmond, C.-B. |
| Best Western Richmond Hotel & Convention Centre |
|
Best Western Richmond Hotel & Convention Centre |
| Room Minoru A+B |
|
Pièce Minoru A+B |
| 7551 Westminster Highway |
|
7551 Westminster Highway |
| (604) 273-7878 |
|
(604) 273-7878 |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Undocumented and Temporary Foreign Workers |
| |
| 1. |
Travailleurs sans-papiers et travailleurs étrangers temporaires |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 1:00 p.m. to 2:00 p.m. | | 13 heures à 14 heures |
| |
| Fraser Institute | | Fraser Institute |
| |
| Martin Collacott, Senior Fellow | | Martin Collacott, attaché supérieur de recherches |
| |
| Canada West Foundation | | Canada West Foundation |
| |
Roslyn Kunin, Director
British Columbia Office | | Roslyn Kunin, directrice
Bureau de la Colombie-Britannique |
| |
| As an individual | | À titre personnel |
| |
Don J. DeVoretz, Professor of Economics
Co-Director and Principal Investigator of the Centre of Excellence on Immigration and Integration, Simon Fraser University | | Don J. DeVoretz, professeur d'économie
Codirecteur et enquêteur principal du Centre d'excellence pour la recherche en immigration et en intégration, Université Simon Fraser |
| |
| 2:00 p.m. to 3:00 p.m. | | 14 heures à 15 heures |
| |
| British Columbia and Yukon Territory Building and Construction Trades Council | | British Columbia and Yukon Territory Building and Construction Trades Council |
| |
| Wayne Peppard, Executive Director | | Wayne Peppard, directeur général |
| |
| 3:00 p.m. to 4:00 p.m. | | 15 heures à 16 heures |
| |
| Grassroots Women | | Grassroots Women |
| |
| Lualhati Alcuitas | | Lualhati Alcuitas |
| |
| Phillipa Ryan, Board Member | | Phillipa Ryan, membre du conseil d'administration |
| |
| Justicia for Migrant Workers - British Columbia | | Justicia for Migrant Workers - Colombie-Britannique |
| |
| Erika Del Carmen Fuchs, Organizer | | Erika Del Carmen Fuchs, organisatrice |
| |
| S.U.C.C.E.S.S. | | S.U.C.C.E.S.S. |
| |
| Tung Chan, Chief Executive Officer | | Tung Chan, directeur général |
| |
|
|
|
| |
| |
| 2. |
Immigration Consultants |
| |
| 2. |
Consultants en immigration |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 4:00 p.m. to 5:00 p.m. | | 16 heures à 17 heures |
| |
| Canadian Bar Association | | Association du Barreau canadien |
| |
Alex Stojicevic, Chair
National Citizenship and Immigration Law Section | | Alex Stojicevic, président
Section nationale du droit de l'immigration et de la citoyenneté |
| |
| Law Society of British Columbia | | Law Society of British Columbia |
| |
Carmel Wiseman, Lawyer
Policy and Legal Services Department | | Carmel Wiseman, avocat
Direction des politiques et des services légales |
| |
| Canadian Society of Immigration Practitioners | | Canadian Society of Immigration Practitioners |
| |
| Nancy Salloum, Chairperson | | Nancy Salloum, présidente |
| |
| Elie Hani, Director | | Elie Hani, directrice |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Andrew Bartholomew Chaplin ((613) 995-8525) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2008/03/31 4:30 p.m. |
|
2008/03/31 16 h 30 |