| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 39th Parliament |
|
2e Session, 39e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Citizenship and Immigration |
|
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 19 | | Séance no 19 |
| Tuesday, April 1, 2008 | | Le mardi 1 avril 2008 |
| 1:00 p.m. to 6:00 p.m. | | 13 heures à 18 heures |
| Edmonton, Alb. |
|
Edmonton, Alb. |
| The Fairmont Hotel MacDonald |
|
The Fairmont Hotel MacDonald |
| Empire Ballroom |
|
Salle de bal Empire |
| 10065-100th Street |
|
10065, rue 100th |
| (780) 424-5181 |
|
(780) 424-5181 |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Undocumented and Temporary Foreign Workers |
| |
| 1. |
Travailleurs sans-papiers et travailleurs étrangers temporaires |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 1:00 p.m. to 2:00 p.m. | | 13 heures à 14 heures |
| |
| Edmonton Mennonite Centre for Newcomers | | Edmonton Mennonite Centre for Newcomers |
| |
| Jim Gurnett, Director | | Jim Gurnett, directeur |
| |
| Alberta Federation of Labour | | Alberta Federation of Labour |
| |
| Yessy Byl, Temporary Foreign Worker Advocate | | Yessy Byl, porte parole pour les travailleurs étrangers temporaires |
| |
| Ukrainian Canadian Social Services | | Ukrainian Canadian Social Services |
| |
| Bill Diachuk, President | | Bill Diachuk, président |
| |
| 2:00 p.m. to 3:00 p.m. | | 14 heures à 15 heures |
| |
| LEDCOR Group of Companies | | LEDCOR Group of Companies |
| |
| Ron C. Nalewajek | | Ron C. Nalewajek |
| |
| TC Hunter | | TC Hunter |
| |
| Trevor Mahl, President | | Trevor Mahl, président |
| |
| Sunterra Meats - Innisfail | | Sunterra Meats - Innisfail |
| |
| Miles Kliner | | Miles Kliner |
| |
| 3:00 p.m. to 4:00 p.m. | | 15 heures à 16 heures |
| |
| Alberta Federation of Labour | | Alberta Federation of Labour |
| |
| Gil McGowan, President | | Gil McGowan, président |
| |
| Catholic Social Services | | Catholic Social Services |
| |
Alice Colak, Chief Operating Officer
Immigration and Settlement Service | | Alice Colak, directrice de l'exploitation
Services d`immigration et d`établissement |
| |
| International Brotherhood of Electrical Workers - Local 424 | | Fraternité internationale des ouvriers en électricité - Local 424 |
| |
| Al Brown, Assistant Business Manager | | Al Brown, assistant directeur des opérations |
| |
| William Begemann, Assistant Business Manager | | William Begemann, assistant directeur des opérations |
| |
| United Food and Commercial Workers Union | | United Food and Commercial Workers Union |
| |
Michael Toal, Representative
Local 1118 | | Michael Toal, représentant
Local 1118 |
| |
|
|
|
| |
| |
| 2. |
Immigration Consultants |
| |
| 2. |
Consultants en immigration |
|
| |
| 4:00 p.m. to 5:00 p.m. | | 16 heures à 17 heures |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| As individuals | | À titre personnel |
| |
| Lynn Gaudet, Immigration Consultant | | Lynn Gaudet, consultante en immigration |
| |
Tanveer Sharief, Immigration Consultant
Commissioner for Oath, Immigration Plus | | Tanveer Sharief, consultant en immigration
commissaire à l'assermentation, Immigration Plus |
| |
Peter Veress, Founder and President
Vermax Group Inc. | | Peter Veress, fondateur et président
Vermax Group Inc. |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Andrew Bartholomew Chaplin ((613) 995-8525) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2008/04/01 10:57 a.m. |
|
2008/04/01 10 h 57 |