ENVI Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

2nd Session, 39th Parliament

2e Session, 39e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Environment and Sustainable Development

Comité permanent de l'environnement et du développement durable

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 37

Séance n^o 37

Monday, June 9, 2008

Le lundi 9 juin 2008

3:30 p.m. to 5:30 p.m.

15 h 30 à 17 h 30

Room 214, Wellington Building		Pièce 214, édifice Wellington
(613-996-7139)		(613-996-7139)

Orders of the Day

Ordre du jour

Bill C-469, An Act to amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (use of phosphorus)

Projet de loi C-469, Loi modifiant la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) (utilisation de phosphores)

Witnesses

Témoins

Conseil régional de l'environnement de la Montérégie

Richard Marois, President

Richard Marois, président

COMGA (Gatineau River Watershed Committee)

COMGA (Comité du bassin versant de la rivière Gatineau)

Giorgio Vecco, Coordinator

Giorgio Vecco, coordonnateur

Canadian Consumer Specialty Products Association

Association canadienne de produits de consommation spécialisés

Chera Jelley, Director
Policy

Chera Jelley, directrice
Politique

Teleconference

Téléconférence

As an individual

À titre personnel

Richard Carignan, Full Professor
Department of Biological Sciences, University of Montréal

Richard Carignan, professeur titulaire
Département de sciences biologiques, Université de Montréal

Le greffier du Comité

Normand Radford (613-992-5023)

Clerk of the Committee

2008/06/09 10:19 a.m.

2008/06/09 10 h 19