| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 39th Parliament |
|
2e Session, 39e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Fisheries and Oceans |
|
Comité permanent des pêches et des océans |
| |
| Meeting No. 39 | | Séance no 39 |
| Tuesday, June 3, 2008 | | Le mardi 3 juin 2008 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
| Room 371, West Block |
|
Pièce 371, édifice de l'Ouest |
| (613-992-1192) |
|
(613-992-1192) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Briefing on a possible Cod Quota Reduction in the Southern Gulf of St. Lawrence | | Séance d'information sur une réduction possible des allocations de morue dans le sud du golfe St-Laurent. |
| |
| 9:00 a.m. to 10:00 a.m. | | 9 heures à 10 heures |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Association des capitaines-propriétaires Gaspésie | | Association des capitaines-propriétaires Gaspésie |
| |
| Réginald Cotton, Fishermen's Representative | | Réginald Cotton, représentant des pêcheurs |
| |
| Jean-Pierre Couillard, Technical Advisor | | Jean-Pierre Couillard, conseiller technique |
| |
| 10:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 10 heures à 11 heures |
| |
| Department of Fisheries and Oceans | | ministère des Pêches et des Océans |
| |
David Bevan, Assistant Deputy Minister
Fisheries and Aquaculture Management | | David Bevan, sous-ministre adjoint
Gestion des pêches et de l'aquaculture |
| |
Sylvain Paradis, Director General
Ecosystem Science | | Sylvain Paradis, directeur général
Sciences des écosystèmes |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Julia Lockhart (613-996-3105) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2008/06/02 2:51 p.m. |
|
2008/06/02 14 h 51 |