FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

2nd Session, 40th Parliament

2^e session, 40^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Joint Meeting of the Standing Committee on Finance and the Standing Committee on Industry, Science and Technology

Séance conjointe du Comité permanent des finances et du Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 30

Séance n^o 30

Tuesday, May 26, 2009

Le mardi 26 mai 2009

3:30 p.m. to 5:30 p.m.

15 h 30 à 17 h 30

Room 253-D, Centre Block		Pièce 253-D, édifice du Centre
(613-996-4916)		(613-996-4916)

Orders of the Day

Ordre du jour

3:30 p.m. to 5:15 p.m.

15 h 30 à 17 h 15

Televised

Télévisée

1.	Credit Card Interchange Fees and the Debit Payment System in Canada

1.	Frais d'interchange des cartes de crédit et le système de paiement par carte de débit au Canada

Witnesses

Témoins

UseMyBank Services

Brian Crozier, Co-founder
Global Business Development

Brian Crozier, co-fondateur
Développement du commerce mondial

Joseph Iuso, Chief Executive Officer and Co-founder

Joseph Iuso, directeur général et co-fondateur

Moneris Solutions

Solutions Moneris

Jim Baumgartner, President and Chief Executive Officer

Jim Baumgartner, président et chef de la direction

Fern Glowinsky, Senior Vice-President, General Counsel and Corporate Secretary

Fern Glowinsky, vice-présidente principale, avocate générale et secrétaire de la Société

TD Merchant Services

Services aux commerçants TD

Jeff Van Duynhoven, President

Jeff Van Duynhoven, président

(In Camera)

(À huis clos)

5:15 p.m. to 5:30 p.m.

17 h 15 à 17 h 30

2.	Committee Business

2.	Travaux du Comité

Le greffier du Comité

Jean-François Pagé (613-992-9753)

Clerk of the Committee

2009/05/26 9:31 a.m.

2009/05/26 9 h 31