Passer au contenu
Début du contenu

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
Passer à la navigation dans le document Passer au contenu du document







CANADA

Comité permanent des finances


NUMÉRO 046 
l
2e SESSION 
l
40e LÉGISLATURE 

TÉMOIGNAGES

Le jeudi 1er octobre 2009

[Enregistrement électronique]

  (1100)  

[Traduction]

    Bonjour, honorables membres du comité.
    Nous pouvons maintenant procéder à l'élection du président. Je suis prêt à recevoir des motions à cet effet.

[Français]

    Monsieur le président, je propose la candidature de M. James Rajotte au poste de président du comité.

[Traduction]

    M. Massimo Pacetti propose que James Rajotte soit élu président du comité.
    Y a-t-il d'autres motions?
    (La motion est adoptée)
    Le greffier: Je déclare la motion adoptée et M. James Rajotte dûment élu président du comité.
    Avant d'inviter M. Rajotte à prendre place au fauteuil, si le comité le veut bien, nous allons maintenant procéder à l'élection des vice-présidents.
    Y a-t-il des motions?
    Je propose M. Massimo Pacetti.
    M. Wallace propose que M. Massimo Pacetti soit élu vice-président du comité.
    Y a-t-il d'autres motions?
    (La motion est adoptée)
    Le greffier: Je déclare M. Pacetti dûment élu vice-président du comité.
    Monsieur Roy.

[Français]

    Je propose la candidature de M. Jean-Yves Laforest au poste de deuxième vice-président.
    M. Roy propose M. Laforest au poste de deuxième vice-président.
    Y a-t-il d'autres motions?
    (La motion est adoptée.)
    Le greffier: Je déclare la motion adoptée et M. Laforest élu vice-président du comité.

[Traduction]

    Merci, chers collègues, Je tiens à vous remercier tous de votre précieux soutien. Je veux également féliciter les premier et second vice-présidents.
    La réunion d'aujourd'hui est entièrement consacrée à l'élection du président et des vice-présidents. Les consultations prébudgétaires auront lieu la semaine prochaine. Nous nous voyons donc lundi à Summerside, à l'Île-du-Prince-Édouard.
    La séance est levée.
Explorateur de la publication
Explorateur de la publication
ParlVU