HESA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

3rd Session, 40th Parliament

3^e session, 40^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Health

Comité permanent de la santé

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 51

Séance n^o 51

Thursday, February 17, 2011

Le jeudi 17 février 2011

3:30 p.m. to 5:30 p.m.

15 h 30 à 17 h 30

Room 8-53, 131 Queen St.		Pièce 8-53, 131 rue Queen
(613-943-9752)		(613-943-9752)

Orders of the Day

Ordre du jour

*3:30 p.m. to 5:15 p.m.

*15 h 30 à 17 h 15

1.	Healthy Living

1.	Vivre en santé

Witnesses

Témoins

Canadian Cancer Society

Société canadienne du cancer

Heather Chappell, Director
Cancer Control Policy

Heather Chappell, directrice
Politiques de lutte contre le cancer

Rob Cunningham, Senior Policy Analyst

Rob Cunningham, analyste principal de la politique

Canadian Chiropractic Association

Association chiropratique canadienne

Eleanor White, President

Eleanor White, présidente

John Tucker, Director
Government and Interprofessional Relations

John Tucker, directeur
Relations gouvernementales et interprofessionnelles

Canadian Restaurant and Foodservices Association

Association canadienne des restaurateurs et des services alimentaires

Garth Whyte, President and Chief Executive Officer

Garth Whyte, président-directeur général

Joyce Reynolds, Executive Vice-President
Government Affairs

Joyce Reynolds, première vice-présidente
Affaires gouvernementales

NUTRIUM

Stéphanie Côté, Dietitian
Public nutrition and communication/media, Nutrition reference centre of Université de Montréal

Stéphanie Côté, nutritionniste
Nutrition publique et communication/médias, Le Centre de référence en nutrition de l'Université de Montréal

Videoconference - Vancouver, British Columbia

Vidéoconférence - Vancouver, Colombie-Britannique

BC Healthy Living Alliance

Barbara Kaminsky, Chair

Barbara Kaminsky, présidente

Mary Collins, Director of the Secretariat

Mary Collins, directrice du Secrétariat

*5:15 p.m. to 5:30 p.m.

*17 h 15 à 17 h 30

*2.	Committee Business

*2.	Travaux du Comité

La greffière du Comité

Christine Holke David (613-995-4108)

Clerk of the Committee

2011/02/16 2:13 p.m.

2011/02/16 14 h 13