FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

1st Session, 41st Parliament

1^re Session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Finance

Comité permanent des finances

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 122

Séance n^o 122

Tuesday, May 21, 2013

Le mardi 21 mai 2013

8:45 a.m. to 11:45 a.m.

8 h 45 à 11 h 45

Room C-110, 1 Wellington Street		Pièce C-110, 1, rue Wellington
(613-947-7776)		(613-947-7776)

Orders of the Day

Ordre du jour

Televised

Télévisée

Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures

Projet de loi C-60, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 21 mars 2013 et mettant en œuvre d'autres mesures

Witnesses

Témoins

8:45 a.m. to 10:15 a.m.

8 h 45 à 10 h 15

Adoption Council of Canada

Conseil d'adoption du Canada

Laura Eggertson, President

Laura Eggertson, présidente

Canadian Manufacturers and Exporters

Manufacturiers et exportateurs du Canada

Martin Lavoie, Director of Policy
Manufacturing Competitiveness and Innovation

Martin Lavoie, directeur des politiques
Productivité et innovation

Chemistry Industry Association of Canada

Association canadienne de l'industrie de la chimie

Richard Paton, President and Chief Executive Officer

Richard Paton, président et chef de la direction

Credit Union Central of Canada

Centrale des caisses de crédit du Canada

David Phillips, President and Chief Executive Officer

David Phillips, président et chef de la direction

Retail Council of Canada

Conseil canadien du commerce de détail

Karen Proud, Vice-President
Federal Government Relations

Karen Proud, vice-présidente
Relations gouvernementales fédérales

*Teleconference

*Téléconférence

*Credit Union Central of Manitoba

*Garth Manness, Chief Executive Officer

*Garth Manness, premier dirigeant

10:15 a.m. to 11:45 a.m.

10 h 15 à 11 h 45

As an individual

À titre personnel

Mike Moffatt, Professor
Richard Ivey School of Business

Mike Moffatt, professeur
Richard Ivey School of Business

Canadian Cancer Society

Société canadienne du cancer

Rob Cunningham, Senior Policy Analyst

Rob Cunningham, analyste principal de la politique

Canadian Federation of Agriculture

Fédération canadienne de l'agriculture

Ron Bonnett, President

Ron Bonnett, président

Canadian Meat Council

Conseil des viandes du Canada

James Laws, Executive Director

James Laws, directeur général

Canadian Psychological Association

Société canadienne de psychologie

Karen Cohen, Chief Executive Officer

Karen Cohen, chef de la direction

Multiple Sclerosis Society of Canada

Société canadienne de la sclérose en plaques

Yves Savoie, President and Chief Executive Officer

Yves Savoie, président et chef de la direction

La greffière du Comité

Christine Lafrance (613-992-9753)

Clerk of the Committee

2013/05/17 4:49 p.m.

2013/05/17 16 h 49