Il est convenu, — Qu'un budget proposé de 9 300 $, pour la séance d'information sur la réponse canadienne à l'éclosion du coronavirus, soit adopté.

Sur motion de Don Davies, il est convenu, — Que toutes les demandes de comparution devant le Comité soient envoyées aux membres du Comité.

Sur motion de Don Davies, il est convenu, — Que, chaque fois qu’un ministre comparaît devant le Comité, tout soit mis en œuvre pour que la réunion soit télévisée.

Sur motion de Don Davies, il est convenu, — Que le Comité puisse siéger à huis clos uniquement aux fins suivantes :

a) l’étude d’un projet de rapport;

b) les séances d’information sur des questions de sécurité nationale;

c) la sélection de témoins;

d) pour toute autre raison, à condition d’avoir le consentement unanime du Comité;

Que tous les votes ayant lieu à huis clos, à l’exception des votes concernant l’étude de projets de rapports, soient consignés dans le procès-verbal, y compris le vote individuel de chacun des députés lorsqu’un vote par appel nominal est demandé;

Que toute motion visant à ce qu’une séance se fasse à huis clos puisse être débattue et modifiée.

À 15 h 37, la réunion est suspendue.

À 15 h 38, la réunion reprend.

Paul MacKinnon, Heather Jeffrey, Patrick Tanguy et Aaron McCrorie font des déclarations et, avec Denis Vinette, répondent aux questions.