Daniel Dufour fait une déclaration et, avec Amanda Wilson et Anna van der Kamp, répondent aux questions.

À 16 h 29, la réunion est suspendue.

À 16 h 35, la réunion reprend à huis clos.

Le Comité reprend l'examen d'un projet de rapport.

Il est convenu, — Que le budget proposé de 3 975 $, pour l’étude sur la relation entre le Canada et les États-Unis et ses impacts sur les secteurs des véhicules électriques, du bois d'œuvre et autres, soit adopté.

Il est convenu, — Que le budget proposé de 2 025 $, pour l’étude sur la modernisation de l’Accord de libre-échange Canada-Ukraine, soit adopté.

Il est convenu, — Que, conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Comité entreprenne une étude concernant les opportunités commerciales pour les entreprises canadiennes dans l’Indo-Pacifique, notamment dans les économies émergentes, par exemple le Vietnam, l’Indonésie et d’autres membres de l’ANASE, ainsi que l’Inde et Taïwan; que, dans le cadre de cette étude, le Comité étudie les objectifs de négociation récemment déposés à la Chambre des communes sur un possible accord Canada-Indonésie et sur un possible accord Canada-ANASE; que le Comité tienne un minimum de six réunions, qui pourraient comporter des déplacements; et que le Comité fasse rapport de ses constatations et recommandations à la Chambre.

Il est convenu, — Que, en ce qui concerne l’étude sur la modernisation de l'Accord de libre-échange Canada-Ukraine et conformément à la motion adoptée par le Comité le 31 janvier 2022, le Comité élargisse l’étude afin d'inclure un examen des répercussions économiques possibles que les sanctions générales exercées contre la Russie pourraient avoir sur les pays qui manifestent leur solidarité envers l’Ukraine et des mesures que le Canada peut prendre pour améliorer le commerce avec ces nations tout en atténuant ces effets.