Administration de la Chambre des Communes – Rapport détaillé sur les frais de déplacement

Le Rapport détaillé sur les frais de déplacement présente tous les frais de déplacement engagés par les employés de l’Administration de la Chambre des communes durant leurs déplacements d'affaires pour le compte de la Chambre. Cela comprend les frais de transport et d’hébergement, les frais liés aux repas et les faux frais, et toute autre dépense liée à leurs déplacements.

Pour de plus amples renseignements, consultez la politique actuelle sur les déplacements, ainsi que la foire aux questions sur les rapports de l’Administration de la Chambre des communes.

Période de rapport

Télécharger CSV

Événement

Nom du voyageur

But du déplacement

Dates

Total

3TRA_11259

Ronald Allaire

Soutenir des activités opérationnelles

Du mercredi 9 avril 2025 au jeudi 10 avril 2025

1 029,11 $

Endroits visités

Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard

Détails concernant les dépenses

Transport	710,24 $
Hébergement	160,67 $
Repas et faux frais	158,20 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 029,11 $

3TRA_11295

Laurence Bastien

Assister à une conférence

Du samedi 7 juin 2025 au mercredi 11 juin 2025

2 867,26 $

Endroits visités

Vancouver, Colombie-Britannique

Détails concernant les dépenses

Transport	122,58 $
Hébergement	2 119,08 $
Repas et faux frais	625,60 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	2 867,26 $

3TRA_11341

Allan Bishop

Soutenir des activités opérationnelles

Du jeudi 5 juin 2025 au lundi 9 juin 2025

130,80 $

Endroits visités

Oshawa, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	130,80 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	130,80 $

3TRA_11351

Allan Bishop

Soutenir des activités opérationnelles

Du mercredi 11 juin 2025 au vendredi 13 juin 2025

568,66 $

Endroits visités

Toronto, Ontario , Vancouver, Colombie-Britannique

Détails concernant les dépenses

Transport	176,26 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	392,40 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	568,66 $

3TRA_11282

Alexis Bordeleau

Assister à une conférence

Du mercredi 30 avril 2025 au mercredi 30 avril 2025

198,79 $

Endroits visités

Laval, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	198,79 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	198,79 $

3TRA_11305

Alexis Bordeleau

Soutenir des activités opérationnelles

Du mercredi 21 mai 2025 au mercredi 21 mai 2025

81,30 $

Endroits visités

Plaisance, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	8,20 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	73,10 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	81,30 $

3TRA_11345

Alexis Bordeleau

Soutenir des activités opérationnelles

Du lundi 9 juin 2025 au jeudi 12 juin 2025

555,89 $

Endroits visités

Windsor, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	32,69 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	523,20 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	555,89 $

3TRA_11246

Vincent Brisson

Assister à une conférence

Du jeudi 24 avril 2025 au dimanche 27 avril 2025

1 708,21 $

Endroits visités

Victoriaville, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	481,64 $
Hébergement	806,77 $
Repas et faux frais	419,80 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 708,21 $

3TRA_11218

Jean-Philippe Brochu

Assister à une conférence

Du jeudi 3 avril 2025 au vendredi 11 avril 2025

3 485,87 $

Endroits visités

Tashkent, Ouzbékistan

Détails concernant les dépenses

Transport	105,85 $
Hébergement	2 694,43 $
Repas et faux frais	685,59 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	3 485,87 $

3TRA_11219

François Castonguay

Assister à une conférence

Du lundi 7 avril 2025 au mercredi 9 avril 2025

1 148,88 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	141,20 $
Hébergement	718,68 $
Repas et faux frais	289,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 148,88 $

3TRA_11132

Rock Chantigny

Assister à une conférence

Du lundi 21 octobre 2024 au vendredi 25 octobre 2024

1 240,92 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	1 240,92 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 240,92 $

3TRA_11270

Jean-Francois Chevrier

Soutenir des activités opérationnelles

Du mardi 15 avril 2025 au vendredi 18 avril 2025

1 339,14 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	323,70 $
Hébergement	623,04 $
Repas et faux frais	392,40 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 339,14 $

3TRA_11301

Sheldon Cooke

Soutenir des activités opérationnelles

Du mercredi 14 mai 2025 au mercredi 14 mai 2025

255,68 $

Endroits visités

Kingston, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	228,28 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	27,40 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	255,68 $

3TRA_11304

Sheldon Cooke

Soutenir des activités opérationnelles

Du mardi 20 mai 2025 au mercredi 21 mai 2025

240,08 $

Endroits visités

Winnipeg, Manitoba

Détails concernant les dépenses

Transport	34,28 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	205,80 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	240,08 $

3TRA_11331

Sheldon Cooke

Soutenir des activités opérationnelles

Du lundi 2 juin 2025 au vendredi 6 juin 2025

659,88 $

Endroits visités

Regina, Saskatchewan

Détails concernant les dépenses

Transport	34,28 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	625,60 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	659,88 $

3TRA_11217

Patrick Danis

Assister à une conférence

Du mardi 13 mai 2025 au jeudi 15 mai 2025

1 188,06 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	45,86 $
Hébergement	805,60 $
Repas et faux frais	336,60 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 188,06 $

3TRA_11265

Darrell de Grandmont

Assister à une conférence

Du mardi 3 juin 2025 au samedi 7 juin 2025

1 029,52 $

Endroits visités

Boston, MA, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	1 029,52 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 029,52 $

3TRA_11263

Gregory Dunlap

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du vendredi 13 juin 2025 au dimanche 15 juin 2025

1 129,16 $

Endroits visités

Port Hope, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	382,31 $
Hébergement	485,25 $
Repas et faux frais	261,60 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 129,16 $

3TRA_11257

Élaine Émond

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du mercredi 9 avril 2025 au vendredi 11 avril 2025

1 260,07 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	523,17 $
Hébergement	390,60 $
Repas et faux frais	306,30 $
Autres dépenses	40,00 $
Total	1 260,07 $

3TRA_11207

José Fontaine

Assister à une conférence

Du dimanche 1 juin 2025 au mercredi 4 juin 2025

892,26 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	892,26 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	892,26 $

3TRA_11273

Christopher Henry

Assister à une conférence

Du lundi 2 juin 2025 au dimanche 8 juin 2025

2 085,78 $

Endroits visités

Las Vegas, NV, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	845,44 $
Hébergement	1 240,34 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	2 085,78 $

3TRA_11271

Jordan Inglis

Soutenir des activités opérationnelles

Du mardi 15 avril 2025 au vendredi 18 avril 2025

1 348,28 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	332,84 $
Hébergement	623,04 $
Repas et faux frais	392,40 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 348,28 $

3TRA_11216

Irena Ivanisevic

Assister à une conférence

Du vendredi 4 avril 2025 au mercredi 9 avril 2025

2 468,38 $

Endroits visités

Las Vegas, NV, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	1 695,82 $
Repas et faux frais	772,56 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	2 468,38 $

3TRA_11272

Fabius Iyakaremye Manzi

Soutenir les affaires parlementaires et diplomatiques

Du dimanche 16 mars 2025 au dimanche 16 mars 2025

61,69 $

Endroits visités

Ottawa, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	61,69 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	61,69 $

3TRA_11289

Scott Ladouceur

Assister à une conférence

Du lundi 5 mai 2025 au vendredi 9 mai 2025

1 413,64 $

Endroits visités

Las Vegas, NV, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	1 413,64 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 413,64 $

3TRA_11264

Collin Lafrance

Soutenir des activités opérationnelles

Du vendredi 4 avril 2025 au vendredi 4 avril 2025

378,37 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	322,57 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	55,80 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	378,37 $

3TRA_11269

Collin Lafrance

Soutenir des activités opérationnelles

Du lundi 14 avril 2025 au vendredi 18 avril 2025

1 847,52 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	466,20 $
Hébergement	830,72 $
Repas et faux frais	550,60 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 847,52 $

3TRA_11291

Ruth Lafrance

Assister à une conférence

Du dimanche 8 juin 2025 au mercredi 11 juin 2025

863,26 $

Endroits visités

Chicago, IL, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	863,26 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	863,26 $

3TRA_11262

Konstantinos Langis

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du vendredi 13 juin 2025 au dimanche 15 juin 2025

1 096,56 $

Endroits visités

Port Hope, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	349,71 $
Hébergement	485,25 $
Repas et faux frais	261,60 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 096,56 $

3TRA_11250

Guillaume LaPerrière-Marcoux

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du lundi 31 mars 2025 au jeudi 3 avril 2025

957,12 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	243,33 $
Hébergement	546,49 $
Repas et faux frais	167,30 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	957,12 $

3TRA_11307

Sebastien Legault

Soutenir des activités opérationnelles

Du vendredi 23 mai 2025 au vendredi 23 mai 2025

144,26 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	13,46 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	130,80 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	144,26 $

3TRA_11333

Sebastien Legault

Soutenir des activités opérationnelles

Du mercredi 4 juin 2025 au jeudi 5 juin 2025

292,20 $

Endroits visités

New Glasgow, Nouvelle-Écosse

Détails concernant les dépenses

Transport	30,60 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	261,60 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	292,20 $

3TRA_11352

Sebastien Legault

Soutenir des activités opérationnelles

Du jeudi 12 juin 2025 au samedi 14 juin 2025

423,00 $

Endroits visités

Two Hills, Alberta

Détails concernant les dépenses

Transport	30,60 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	392,40 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	423,00 $

3TRA_11355

Sebastien Legault

Soutenir des activités opérationnelles

Du mardi 17 juin 2025 au mardi 17 juin 2025

146,10 $

Endroits visités

Bromont, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	15,30 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	130,80 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	146,10 $

3TRA_11266

Roseline Lemire

Assister à une conférence

Du mercredi 2 avril 2025 au samedi 5 avril 2025

1 693,73 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	255,20 $
Hébergement	1 083,63 $
Repas et faux frais	354,90 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 693,73 $

3TRA_11297

Pomeline Martinoski

Assister à une conférence

Du samedi 7 juin 2025 au mercredi 11 juin 2025

2 883,07 $

Endroits visités

Vancouver, Colombie-Britannique

Détails concernant les dépenses

Transport	138,39 $
Hébergement	2 119,08 $
Repas et faux frais	625,60 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	2 883,07 $

3TRA_11226

Stephen McMullen

Soutenir des activités opérationnelles

Du lundi 17 février 2025 au mardi 18 février 2025

-1 193,93 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	-1 193,93 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	-1 193,93 $

3TRA_11281

Stephen McMullen

Assister à une conférence

Du mercredi 30 avril 2025 au mercredi 30 avril 2025

172,58 $

Endroits visités

Laval, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	172,58 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	172,58 $

3TRA_11306

Stephen McMullen

Soutenir des activités opérationnelles

Du mercredi 21 mai 2025 au jeudi 22 mai 2025

233,20 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	233,20 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	233,20 $

3TRA_11334

Stephen McMullen

Soutenir des activités opérationnelles

Du mardi 3 juin 2025 au vendredi 6 juin 2025

523,20 $

Endroits visités

Richmond Hill, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	523,20 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	523,20 $

3TRA_11365

Stephen McMullen

Soutenir des activités opérationnelles

Du mercredi 18 juin 2025 au mercredi 18 juin 2025

73,10 $

Endroits visités

Terrebonne, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	73,10 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	73,10 $

3TRA_11267

Annetta Meimaroglou

Assister à une conférence

Du mercredi 2 avril 2025 au samedi 5 avril 2025

1 454,46 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	99,96 $
Hébergement	999,60 $
Repas et faux frais	354,90 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 454,46 $

3TRA_11130

Grace Mfou Eboa

Participer au Programme des Pages

Du dimanche 25 mai 2025 au dimanche 25 mai 2025

259,30 $

Endroits visités

Edmonton, Alberta

Détails concernant les dépenses

Transport	259,30 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	259,30 $

3TRA_11256

Goli Monjazeb

Assister à une conférence

Du mardi 20 mai 2025 au samedi 24 mai 2025

397,23 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	397,23 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	397,23 $

3TRA_11046

Patrick Morais

Assister à une conférence

Du mardi 6 août 2024 au lundi 12 août 2024

585,00 $

Endroits visités

Atlanta, GA, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	585,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	585,00 $

3TRA_11258

Patrick Morais

Soutenir des activités opérationnelles

Du mercredi 9 avril 2025 au jeudi 10 avril 2025

1 110,58 $

Endroits visités

Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard

Détails concernant les dépenses

Transport	791,70 $
Hébergement	160,68 $
Repas et faux frais	158,20 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 110,58 $

3TRA_11205

Francis Morin

Assister à une conférence

Du dimanche 2 mars 2025 au jeudi 6 mars 2025

1 108,28 $

Endroits visités

Orlando, FL, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	1 108,28 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 108,28 $

3TRA_11214

Martin Paradis

Assister à une conférence

Du vendredi 4 avril 2025 au mercredi 9 avril 2025

2 551,33 $

Endroits visités

Las Vegas, NV, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	85,84 $
Hébergement	1 692,82 $
Repas et faux frais	772,67 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	2 551,33 $

3TRA_11212

Daniel Perrault

Assister à une conférence

Du mardi 1 avril 2025 au mardi 1 avril 2025

417,31 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	417,31 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	417,31 $

3TRA_11280

Boguslav Pluskota

Assister à une conférence

Du lundi 5 mai 2025 au vendredi 9 mai 2025

1 567,55 $

Endroits visités

Las Vegas, NV, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	1 064,88 $
Hébergement	502,67 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 567,55 $

3TRA_11308

Kat Popovic

Soutenir des activités opérationnelles

Du mercredi 21 mai 2025 au jeudi 22 mai 2025

293,26 $

Endroits visités

Victoriaville, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	175,46 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	117,80 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	293,26 $

3TRA_11332

Kat Popovic

Soutenir des activités opérationnelles

Du lundi 2 juin 2025 au mercredi 4 juin 2025

306,30 $

Endroits visités

Regina, Saskatchewan

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	306,30 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	306,30 $

3TRA_11276

Sylvie Prud'homme

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du mardi 13 mai 2025 au jeudi 15 mai 2025

915,93 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	247,25 $
Hébergement	537,88 $
Repas et faux frais	130,80 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	915,93 $

3TRA_11247

Gabriel Quinn Lévis

Assister à une conférence

Du jeudi 24 avril 2025 au dimanche 27 avril 2025

1 678,23 $

Endroits visités

Victoriaville, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	451,66 $
Hébergement	806,77 $
Repas et faux frais	419,80 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 678,23 $

3TRA_11261

Christine Robichaud

Soutenir des activités opérationnelles

Du mercredi 26 mars 2025 au jeudi 27 mars 2025

298,00 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	298,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	298,00 $

3TRA_11290

Martine Rocheleau

Assister à une conférence

Du jeudi 29 mai 2025 au dimanche 1 juin 2025

2 556,50 $

Endroits visités

Vancouver, Colombie-Britannique

Détails concernant les dépenses

Transport	1 145,75 $
Hébergement	1 000,05 $
Repas et faux frais	410,70 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	2 556,50 $

3TRA_11241

Marie-Josée Rollin

Assister à une conférence

Du dimanche 27 avril 2025 au dimanche 4 mai 2025

2 374,58 $

Endroits visités

Banff, Alberta

Détails concernant les dépenses

Transport	662,33 $
Hébergement	949,80 $
Repas et faux frais	699,60 $
Autres dépenses	62,85 $
Total	2 374,58 $

3TRA_11210

Shannon Schulz

Assister à une conférence

Du mercredi 16 avril 2025 au samedi 19 avril 2025

3 815,33 $

Endroits visités

San Diego, CA, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	212,80 $
Hébergement	2 874,00 $
Repas et faux frais	728,53 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	3 815,33 $

3TRA_11191

Lorri-Anne Sherritt

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du lundi 7 avril 2025 au mercredi 9 avril 2025

924,72 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	300,90 $
Hébergement	417,02 $
Repas et faux frais	206,80 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	924,72 $

3TRA_11184

Judson Simpson

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du dimanche 6 avril 2025 au mercredi 9 avril 2025

2 251,09 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	825,61 $
Hébergement	1 088,88 $
Repas et faux frais	336,60 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	2 251,09 $

3TRA_11224

Judson Simpson

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du vendredi 23 mai 2025 au vendredi 30 mai 2025

670,41 $

Endroits visités

Moncton, Nouveau-Brunswick

Détails concernant les dépenses

Transport	123,71 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	546,70 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	670,41 $

3TRA_11227

Joshua Smith

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du mardi 18 février 2025 au mardi 18 février 2025

96,07 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	96,07 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	96,07 $

3TRA_11223

Olivier Soyez

Assister à une conférence

Du lundi 7 avril 2025 au mercredi 9 avril 2025

783,82 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	522,22 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	261,60 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	783,82 $

3TRA_11260

Charles St-Onge

Soutenir des activités opérationnelles

Du mercredi 26 mars 2025 au jeudi 27 mars 2025

295,99 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	295,99 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	295,99 $

3TRA_11225

Alison Thomas

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du dimanche 6 avril 2025 au jeudi 10 avril 2025

1 320,92 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	96,07 $
Hébergement	769,55 $
Repas et faux frais	455,30 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 320,92 $

3TRA_11253

Mélissa Villeneuve

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du mercredi 9 avril 2025 au vendredi 11 avril 2025

1 386,80 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	652,43 $
Hébergement	428,07 $
Repas et faux frais	306,30 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 386,80 $

3TRA_11215

David Whitehead

Assister à une conférence

Du vendredi 4 avril 2025 au mercredi 9 avril 2025

2 545,01 $

Endroits visités

Las Vegas, NV, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	118,60 $
Hébergement	1 653,74 $
Repas et faux frais	772,67 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	2 545,01 $

3TRA_11206

Madeline Yeldon

Assister à une conférence

Du dimanche 2 mars 2025 au jeudi 6 mars 2025

1 096,85 $

Endroits visités

Orlando, FL, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	1 096,85 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 096,85 $