Administration de la Chambre des Communes – Rapport détaillé sur les frais de déplacement

Le Rapport détaillé sur les frais de déplacement présente tous les frais de déplacement engagés par les employés de l’Administration de la Chambre des communes durant leurs déplacements d'affaires pour le compte de la Chambre. Cela comprend les frais de transport et d’hébergement, les frais liés aux repas et les faux frais, et toute autre dépense liée à leurs déplacements.

Pour de plus amples renseignements, consultez la politique actuelle sur les déplacements, ainsi que la foire aux questions sur les rapports de l’Administration de la Chambre des communes.

Période de rapport

Télécharger CSV

Événement

Nom du voyageur

But du déplacement

Dates

Total

3TRA_10220

Camille Arscott

Assister à une conférence

Du 2 mai 2022 au 3 mai 2022

267,80 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	267,80 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	267,80 $

3TRA_10119

Luciano Bentenuto

Soutenir des activités opérationnelles

Du 14 mai 2021 au 14 mai 2021

1 391,23 $

Endroits visités

Boucherville, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	638,42 $
Hébergement	752,81 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 391,23 $

3TRA_10151

Allan Bishop

Soutenir des activités opérationnelles

Du 12 juillet 2021 au 16 juillet 2021

984,71 $

Endroits visités

Victoria, Colombie-Britannique

Détails concernant les dépenses

Transport	984,71 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	984,71 $

3TRA_10155

Allan Bishop

Soutenir des activités opérationnelles

Du 26 juillet 2021 au 28 juillet 2021

462,94 $

Endroits visités

Windsor, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	179,14 $
Hébergement	283,80 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	462,94 $

3TRA_10179

Allan Bishop

Soutenir des activités opérationnelles

Du 5 octobre 2021 au 5 octobre 2021

159,81 $

Endroits visités

Val Caron, Ontario , Sturgeon Falls, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	159,81 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	159,81 $

3TRA_10192

Allan Bishop

Soutenir des activités opérationnelles

Du 1^er novembre 2021 au 6 novembre 2021

1 252,70 $

Endroits visités

Prince George, Colombie-Britannique, Fort St. John, Colombie-Britannique, Warman, Saskatchewan

Détails concernant les dépenses

Transport	484,83 $
Hébergement	767,87 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 252,70 $

3TRA_10205

Allan Bishop

Soutenir des activités opérationnelles

Du 1^er décembre 2021 au 2 décembre 2021

394,53 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	248,93 $
Hébergement	145,60 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	394,53 $

3TRA_10204

Allan Bishop

Soutenir des activités opérationnelles

Du 6 décembre 2021 au 10 décembre 2021

1 240,47 $

Endroits visités

Halifax, Nouvelle-Écosse

Détails concernant les dépenses

Transport	773,71 $
Hébergement	466,76 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 240,47 $

3TRA_10211

Allan Bishop

Soutenir des activités opérationnelles

Du 10 janvier 2022 au 13 janvier 2022

2 715,73 $

Endroits visités

Prince George, Colombie-Britannique

Détails concernant les dépenses

Transport	1 906,22 $
Hébergement	393,16 $
Repas et faux frais	414,35 $
Autres dépenses	2,00 $
Total	2 715,73 $

3TRA_10216

Allan Bishop

Soutenir des activités opérationnelles

Du 24 janvier 2022 au 31 janvier 2022

4 839,68 $

Endroits visités

Peterborough, Ontario , Pickering, Ontario , Kenora, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	3 430,69 $
Hébergement	768,14 $
Repas et faux frais	640,85 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	4 839,68 $

3TRA_10222

Allan Bishop

Soutenir des activités opérationnelles

Du 21 février 2022 au 25 février 2022

2 665,61 $

Endroits visités

Vancouver, Colombie-Britannique

Détails concernant les dépenses

Transport	1 478,65 $
Hébergement	680,96 $
Repas et faux frais	506,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	2 665,61 $

3TRA_10227

Allan Bishop

Soutenir des activités opérationnelles

Du 2 mars 2022 au 4 mars 2022

2 340,60 $

Endroits visités

Sudbury, Ontario , Elliot Lake, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	1 764,94 $
Hébergement	274,56 $
Repas et faux frais	301,10 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	2 340,60 $

3TRA_10232

Allan Bishop

Soutenir des activités opérationnelles

Du 14 mars 2022 au 18 mars 2022

4 332,73 $

Endroits visités

Calgary, Alberta

Détails concernant les dépenses

Transport	3 360,01 $
Hébergement	445,12 $
Repas et faux frais	527,60 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	4 332,73 $

3TRA_10239

Allan Bishop

Soutenir des activités opérationnelles

Du 21 mars 2022 au 21 mars 2022

1 403,65 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	1 329,05 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	74,60 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 403,65 $

3TRA_10242

Allan Bishop

Soutenir des activités opérationnelles

Du 28 mars 2022 au 1^er avril 2022

2 204,85 $

Endroits visités

Halifax, Nouvelle-Écosse

Détails concernant les dépenses

Transport	1 211,41 $
Hébergement	517,74 $
Repas et faux frais	475,70 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	2 204,85 $

3TRA_10102

Sheldon Cooke

Soutenir des activités opérationnelles

Du 20 avril 2021 au 29 avril 2021

101,94 $

Endroits visités

Niagara Falls, Ontario , Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	101,94 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	101,94 $

3TRA_10105

Sheldon Cooke

Soutenir des activités opérationnelles

Du 2 mai 2021 au 7 mai 2021

1 277,06 $

Endroits visités

Edmonton, Alberta

Détails concernant les dépenses

Transport	767,61 $
Hébergement	509,45 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 277,06 $

3TRA_10130

Sheldon Cooke

Soutenir des activités opérationnelles

Du 1^er juin 2021 au 2 juin 2021

491,98 $

Endroits visités

London, Ontario , Brampton, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	370,30 $
Hébergement	121,68 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	491,98 $

3TRA_10140

Sheldon Cooke

Soutenir des activités opérationnelles

Du 17 juin 2021 au 21 juin 2021

1 155,01 $

Endroits visités

Vancouver, Colombie-Britannique

Détails concernant les dépenses

Transport	619,01 $
Hébergement	536,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 155,01 $

3TRA_10152

Sheldon Cooke

Soutenir des activités opérationnelles

Du 3 août 2021 au 6 août 2021

1 063,69 $

Endroits visités

Winnipeg, Manitoba

Détails concernant les dépenses

Transport	549,58 $
Hébergement	514,11 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 063,69 $

3TRA_10181

Sheldon Cooke

Soutenir des activités opérationnelles

Du 5 octobre 2021 au 6 octobre 2021

580,87 $

Endroits visités

St. Catharines, Ontario , Niagara Falls, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	438,87 $
Hébergement	142,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	580,87 $

3TRA_10187

Sheldon Cooke

Soutenir des activités opérationnelles

Du 19 octobre 2021 au 21 octobre 2021

749,83 $

Endroits visités

London, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	404,55 $
Hébergement	345,28 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	749,83 $

3TRA_10190

Sheldon Cooke

Soutenir des activités opérationnelles

Du 1^er novembre 2021 au 5 novembre 2021

1 806,52 $

Endroits visités

Edmonton, Alberta

Détails concernant les dépenses

Transport	1 084,52 $
Hébergement	722,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 806,52 $

3TRA_10196

Sheldon Cooke

Soutenir des activités opérationnelles

Du 6 novembre 2021 au 8 novembre 2021

565,70 $

Endroits visités

Little Rapids, Terre-Neuve-et-Labrador

Détails concernant les dépenses

Transport	231,62 $
Hébergement	334,08 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	565,70 $

3TRA_10198

Sheldon Cooke

Soutenir des activités opérationnelles

Du 16 novembre 2021 au 18 novembre 2021

566,42 $

Endroits visités

Winnipeg, Manitoba

Détails concernant les dépenses

Transport	283,54 $
Hébergement	282,88 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	566,42 $

3TRA_10213

Sheldon Cooke

Soutenir des activités opérationnelles

Du 18 janvier 2022 au 22 janvier 2022

4 540,58 $

Endroits visités

Fort McMurray, Alberta

Détails concernant les dépenses

Transport	3 483,58 $
Hébergement	582,40 $
Repas et faux frais	474,60 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	4 540,58 $

3TRA_10215

Sheldon Cooke

Soutenir des activités opérationnelles

Du 31 janvier 2022 au 8 février 2022

6 179,15 $

Endroits visités

Halifax, Nouvelle-Écosse, Nanaimo, Colombie-Britannique, High River, Alberta

Détails concernant les dépenses

Transport	4 075,75 $
Hébergement	1 175,80 $
Repas et faux frais	927,60 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	6 179,15 $

3TRA_10224

Sheldon Cooke

Couvrir les frais non remboursables d’un déplacement annulé en raison d’une circonstance imprévue

Du 16 février 2022 au 17 février 2022

50,00 $

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	50,00 $
Total	50,00 $

3TRA_10226

Sheldon Cooke

Soutenir des activités opérationnelles

Du 24 février 2022 au 25 février 2022

1 409,64 $

Endroits visités

Windsor, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	1 058,08 $
Hébergement	163,71 $
Repas et faux frais	187,85 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 409,64 $

3TRA_10231

Sheldon Cooke

Soutenir des activités opérationnelles

Du 14 mars 2022 au 17 mars 2022

2 685,69 $

Endroits visités

St. John's, Terre-Neuve et Labrador

Détails concernant les dépenses

Transport	1 886,52 $
Hébergement	459,42 $
Repas et faux frais	339,75 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	2 685,69 $

3TRA_10245

Sheldon Cooke

Soutenir des activités opérationnelles

Du 9 avril 2022 au 14 avril 2022

2 032,96 $

Endroits visités

Edmonton, Alberta

Détails concernant les dépenses

Transport	2 032,96 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	2 032,96 $

3TRA_10203

Chantal Cote

Soutenir des activités opérationnelles

Du 29 novembre 2021 au 2 décembre 2021

197,58 $

Endroits visités

Châteauguay, Québec , Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	197,58 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	197,58 $

3TRA_10229

Chantal Cote

Soutenir des activités opérationnelles

Du 8 mars 2022 au 9 mars 2022

444,61 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	348,41 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	96,20 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	444,61 $

3TRA_10230

Chantal Cote

Soutenir des activités opérationnelles

Du 15 mars 2022 au 16 mars 2022

549,98 $

Endroits visités

Outremont, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	485,43 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	64,55 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	549,98 $

3TRA_10240

Chantal Cote

Soutenir des activités opérationnelles

Du 22 mars 2022 au 22 mars 2022

257,43 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	235,83 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	21,60 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	257,43 $

3TRA_10206

Matthew Inglis

Soutenir des activités opérationnelles

Du 7 décembre 2021 au 9 décembre 2021

50,00 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	50,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	50,00 $

3TRA_10210

Matthew Inglis

Soutenir des activités opérationnelles

Du 10 janvier 2022 au 12 janvier 2022

683,70 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	378,50 $
Hébergement	149,00 $
Repas et faux frais	156,20 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	683,70 $

3TRA_10212

Matthew Inglis

Soutenir des activités opérationnelles

Du 17 janvier 2022 au 20 janvier 2022

2 394,23 $

Endroits visités

Halifax, Nouvelle-Écosse

Détails concernant les dépenses

Transport	1 592,56 $
Hébergement	408,92 $
Repas et faux frais	392,75 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	2 394,23 $

3TRA_10217

Matthew Inglis

Soutenir des activités opérationnelles

Du 31 janvier 2022 au 3 février 2022

1 056,49 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	499,95 $
Hébergement	308,44 $
Repas et faux frais	248,10 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 056,49 $

3TRA_10223

Matthew Inglis

Soutenir des activités opérationnelles

Du 11 février 2022 au 11 février 2022

222,78 $

Endroits visités

Montréal, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	179,83 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	42,95 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	222,78 $

3TRA_10218

Matthew Inglis

Soutenir des activités opérationnelles

Du 15 février 2022 au 17 février 2022

3 441,87 $

Endroits visités

Iqaluit, Nunavut

Détails concernant les dépenses

Transport	2 245,57 $
Hébergement	700,00 $
Repas et faux frais	496,30 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	3 441,87 $

3TRA_10225

Matthew Inglis

Soutenir des activités opérationnelles

Du 22 février 2022 au 25 février 2022

2 387,79 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	1 559,45 $
Hébergement	392,64 $
Repas et faux frais	435,70 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	2 387,79 $

3TRA_10235

Matthew Inglis

Soutenir des activités opérationnelles

Du 21 mars 2022 au 24 mars 2022

3 617,48 $

Endroits visités

Vancouver, Colombie-Britannique

Détails concernant les dépenses

Transport	2 524,92 $
Hébergement	699,81 $
Repas et faux frais	392,75 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	3 617,48 $

3TRA_10243

Matthew Inglis

Soutenir des activités opérationnelles

Du 27 mars 2022 au 1^er avril 2022

285,17 $

Endroits visités

Maschouche, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	263,02 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	22,15 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	285,17 $

3TRA_10244

Matthew Inglis

Soutenir des activités opérationnelles

Du 4 avril 2022 au 8 avril 2022

1 218,65 $

Endroits visités

Halifax, Nouvelle-Écosse

Détails concernant les dépenses

Transport	1 218,65 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 218,65 $

3TRA_10234

Matthew Inglis

Soutenir des activités opérationnelles

Du 11 avril 2022 au 14 avril 2022

50,00 $

Endroits visités

Hamilton, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	50,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	50,00 $

3TRA_10170

Denis Lacelle

Couvrir les frais non remboursables d’un déplacement annulé en raison d’une circonstance imprévue

Du 28 février 2022 au 28 février 2022

(90,55 $)

Détails concernant les dépenses

Transport	0,00 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	(90,55 $)
Total	(90,55 $)

3TRA_10221

Maxime Marengère

Assister à une conférence

Du 2 mai 2022 au 3 mai 2022

267,80 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	267,80 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	267,80 $

3TRA_10238

Andrea McCrady

Assister à une conférence

Du 15 juin 2022 au 19 juin 2022

1 234,40 $

Endroits visités

Chicago, IL, États-Unis

Détails concernant les dépenses

Transport	1 234,40 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	1 234,40 $

3TRA_10219

Kathy Pires Viveiros

Assister à une conférence

Du 2 mai 2022 au 3 mai 2022

267,80 $

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	267,80 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	267,80 $

3TRA_10193

Judson Simpson

Assister à de la formation ou à des activités de perfectionnement professionnel

Du 19 janvier 2022 au 24 janvier 2022

(98,00 $)

Endroits visités

Toronto, Ontario

Détails concernant les dépenses

Transport	(98,00 $)
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	(98,00 $)

3TRA_10228

Judson Simpson

Assister à une conférence

Du 11 juin 2022 au 15 juin 2022

880,25 $

Endroits visités

Saskatoon, Saskatchewan

Détails concernant les dépenses

Transport	880,25 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	880,25 $

3TRA_10208

Stephane Veilleux

Soutenir des activités opérationnelles

Du 3 décembre 2021 au 3 décembre 2021

157,34 $

Endroits visités

Sorel-Tracy, Québec

Détails concernant les dépenses

Transport	157,34 $
Hébergement	0,00 $
Repas et faux frais	0,00 $
Autres dépenses	0,00 $
Total	157,34 $