INDU Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 39

Le lundi 30 mai 2005

Le Comité permanent de l'industrie, des ressources naturelles, des sciences et de la technologie se réunit aujourd’hui à 15 h 30, dans la pièce 308 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Brent St. Denis, président.

Membres du Comité présents : Michael Chong, Paul Crête, John Duncan, Brian Masse, l'hon. Jerry Pickard, Andy Savoy, Brent St. Denis et Bradley R. Trost.

Membres substituts présents : Marc Boulianne pour Serge Cardin.

Autres députés présents : Bernard Cleary.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Jean-Luc Bourdages, analyste ; Dan Shaw, analyste.

Témoins : Boîte à science : Manon Théberge, directrice générale; Jim Marchbank, directeur général, Science Nord - Sudbury. Coalition pour l'astronomie au Canada : Michael Jolliffe, co-président, (Industrie) et vice-président, Relations gouvernementales et communications, AMEC; Gretchen Harris, co-présidente, Société canadienne d'astronomie et professeur agrégé, Université de Waterloo; Gilles Joncas, professeur, Université Laval et directeur de la recherche, Centre Observatoire du mont Mégantic; René Racine, professeur émérite, Université de Montréal, Directeur exécutif, Association canadienne d'universités pour la Recherche en astronomie. Coalition Corridor Québec-New York : Garry Douglas, président, (New York), président de la Chambre de commerce Plattsburgh-North Country.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 16 novembre 2004, le Comité reprend son étude sur l'examen de la stratégie industrielle du Canada, des cadres de réglementation et d'investissement étranger.

Manon Théberge, Gilles Joncas, Michael Jolliffe et Garry Douglas font des déclarations et, avec les autres témoins, répondent aux questions.

À 17 h 33, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation de la présidence.

Le greffier du Comité,

Louise M. Thibault

2005/05/31 9 h 40