Passer au contenu
Début du contenu

HESA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 39th Parliament   1re Session, 39e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Health   Comité permanent de la santé
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 18 Séance no 18
Tuesday, October 3, 2006 Le mardi 3 octobre 2006
3:30 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 30 à 17 h 30
Room 237-C, Centre Block   Pièce 237-C, édifice du Centre
((613) 943-1496)   ((613) 943-1496)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Childhood Obesity Obésité juvénile
 
Panel on First Nations and Inuit Groupe de témoins sur les premières nations et les inuits
 
Witnesses Témoins
 
Indian and Northern Affairs Canada Affaires indiennes et du Nord Canada
 
Robert Eyahpaise, Director, Social Services and Justice
Social Policy and Programs Branch		 Robert Eyahpaise, directeur, Direction des services sociaux et de la justice
Direction générale de la politique sociale et des programmes
 
Fred Hill, Manager
Northern Food Security, Northern Affairs Program		 Fred Hill, gestionnaire
Sécurité alimentaire dans le Nord, Programme des affaires du Nord
 
Assembly of First Nations Assemblée des Premières Nations
 
Katherine Whitecloud, Regional Chief Katherine Whitecloud, chef régional
 
Valerie Gideon, Senior Director
Health and Social Secretariat		 Valerie Gideon, directrice principale
Secrétariat à la santé et au développement social
 
National Aboriginal Health Organization Organisation nationale de la santé autochtone
 
Mark Buell, Manager
Policy and Communications		 Mark Buell, gestionnaire
Politiques et communications
 
Carole Lafontaine, Acting Chief Executive Officer Carole Lafontaine, directrice générale par intérim
 
University of Alberta Université de l'Alberta
 
Noreen Willows, Assistant Professor
Department of Agricultural, Food and Nutritional Science		 Noreen Willows, professeure adjointe
Département de l'agriculture, de l'alimentation et de la nutrition
 
Kahnawake Schools Diabetes Prevention Project Kahnawake Schools Diabetes Prevention Project
 
Sheila Wari Whitebean, Manager and Intervention Coordinator Sheila Wari Whitebean, gestionnaire et coordonnatrice des interventions
 
Margaret Cargo, Researcher
Psychosocial Research Division, Douglas Hospital Research Centre		 Margaret Cargo, recherchiste
Division de recherche psychosociale, Centre de recherche de l'Hôpital Douglas
 
Treena Delormier, Member
Community Advisory Board		 Treena Delormier, membre
Conseil consultatif communautaire
 
Inuit Tapiriit Kanatami Inuit Tapiriit Kanatami
 
Kristy Sheppard, Representative of the National Inuit Committee on Health Kristy Sheppard, représentante du National Inuit Committee on Health
 
 
La greffière du Comité
Carmen DePape ((613) 995-4108)
Clerk of the Committee
 
2006/10/03 2:14 p.m.   2006/10/03 14 h 14