LANG Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
ANNEXE B
2002-2003 |
2003-2004 |
2004-2005 |
2005-2006 |
2006-2007 |
|
Collaboration avec le secteur communautaire |
34,746,648 $ |
37,031,435 $ |
33,383,847 $ |
37,437,226 $ |
34,517,771 $ |
Programme régulier |
28,032,151 $ |
27,483,863 $ |
27,254,170 $ |
29,565,465 $ |
27,646,570 $ |
Plan d’action |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
3,025,952 $ |
3,025,952 $ |
TOTAL |
28,032,151 $ |
27,483,863 $ |
27,254,170 $ |
32,591,417 $ |
30,672,522 $ |
Fonds stratégiques |
6,714,497 $ |
7,411,074 $ |
3,311,300 $ |
3,821,761 $ |
2,908,766 $ |
Plan d’action |
0 $ |
2,136,498 $ |
2,818,377 $ |
1,024,048 $ |
936,483 $ |
TOTAL |
6,714,497 $ |
9,547,572 $ |
6,129,677 $ |
4,845,809 $ |
3,845,249 $ |
NATIONAL |
7,857,088 $ |
10,693,618 $ |
6,942,775 $ |
7,784,825 $ |
6,438,729 $ |
Programme régulier |
3,686,688 $ |
3,634,141 $ |
3,433,933 $ |
3,862,540 $ |
3,541,578 $ |
Plan d’action |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
400,952 $ |
400,952 $ |
TOTAL |
3,686,688 $ |
3,634,141 $ |
3,433,933 $ |
4,263,492 $ |
3,942,530 $ |
Fonds stratégiques |
4,170,400 $ |
5,634,562 $ |
2,092,300 $ |
2,862,895 $ |
2,007,699 $ |
Plan d’action |
0 $ |
1,424,915 $ |
1,416,542 $ |
658,438 $ |
488,500 $ |
TOTAL |
4,170,400 $ |
7,059,477 $ |
3,508,842 $ |
3,521,333 $ |
2,496,199 $ |
RÉGIONAL |
26,889,560 $ |
26,337,817 $ |
26,441,072 $ |
29,652,401 $ |
28,079,042 $ |
Programme régulier |
24,345,463 $ |
23,849,722 $ |
23,820,237 $ |
25,702,925 $ |
24,104,992 $ |
Plan d’action |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
2,625,000 $ |
2,625,000 $ |
TOTAL |
24,345,463 $ |
23,849,722 $ |
23,820,237 $ |
28,327,925 $ |
26,729,992 $ |
Fonds stratégiques |
2,544,097 $ |
1,776,512 $ |
1,219,000 $ |
958,866 $ |
901,067 $ |
Plan d’action |
0 $ |
711,583 $ |
1,401,835 $ |
365,610 $ |
447,983 $ |
TOTAL |
2,544,097 $ |
2,488,095 $ |
2,620,835 $ |
1,324,476 $ |
1,349,050 $ |
TERRE-NEUVE-LABRADOR |
955,500 $ |
1,002,133 $ |
960,509 $ |
1,045,275 $ |
998,337 $ |
Programme régulier |
955,500 $ |
977,133 $ |
935,509 $ |
942,275 $ |
895,337 $ |
Plan d’action |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
103,000 $ |
103,000 $ |
TOTAL |
955,500 $ |
977,133 $ |
935,509 $ |
1,045,275 $ |
998,337 $ |
Fonds stratégiques |
0 $ |
0 $ |
25,000 $ |
0 $ |
0 $ |
Plan d’action |
0 $ |
25,000 $ |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
TOTAL |
0 $ |
25,000 $ |
25,000 $ |
0 $ |
0 $ |
ILE-DU-PRINCE-ÉDOUARD |
755,000 $ |
754,000 $ |
741,900 $ |
985,414 $ |
847,766 $ |
Programme régulier |
755,000 $ |
754,000 $ |
741,900 $ |
901,414 $ |
763,766 $ |
Plan d’action |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
84,000 $ |
84,000 $ |
TOTAL |
755,000 $ |
754,000 $ |
741,900 $ |
985,414 $ |
847,766 $ |
Fonds stratégiques |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
Plan d’action |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
TOTAL |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
NOUVELLE-ÉCOSSE |
1,794,255 $ |
1,549,137 $ |
2,204,689 $ |
1,860,435 $ |
1,790,678 $ |
Programme régulier |
1,769,255 $ |
1,549,137 $ |
1,576,350 $ |
1,641,875 $ |
1,536,160 $ |
Plan d’action |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
176,000 $ |
176,000 $ |
TOTAL |
1,769,255 $ |
1,549,137 $ |
1,576,350 $ |
1,817,875 $ |
1,712,160 $ |
Fonds stratégiques |
25,000 $ |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
78,518 $ |
Plan d’action |
0 $ |
0 $ |
628,339 $ |
42,560 $ |
0 $ |
TOTAL |
25,000 $ |
0 $ |
628,339 $ |
42,560 $ |
78,518 $ |
NOUVEAU-BRUNSWICK |
2,767,071 $ |
3,231,195 $ |
2,724,558 $ |
3,208,090 $ |
3,051,209 $ |
Programme régulier |
2,388,110 $ |
2,367,380 $ |
2,433,288 $ |
2,616,005 $ |
2,422,660 $ |
Plan d’action |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
259,000 $ |
259,000 $ |
TOTAL |
2,388,110 $ |
2,367,380 $ |
2,433,288 $ |
2,875,005 $ |
2,681,660 $ |
Fonds stratégiques |
378,961 $ |
400,000 $ |
70,000 $ |
140,835 $ |
260,549 $ |
Plan d’action |
0 $ |
463,815 $ |
221,270 $ |
192,250 $ |
109,000 $ |
TOTAL |
378,961 $ |
863,815 $ |
291,270 $ |
333,085 $ |
369,549 $ |
QUÉBEC |
3,482,576 $ |
3,323,040 $ |
3,649,146 $ |
3,710,684 $ |
3,783,236 $ |
Programme régulier |
2,979,526 $ |
2,993,402 $ |
2,965,180 $ |
3,159,134 $ |
2,981,609 $ |
Plan d’action |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
335,000 $ |
335,000 $ |
TOTAL |
2,979,526 $ |
2,993,402 $ |
2,965,180 $ |
3,494,134 $ |
3,316,609 $ |
Fonds stratégiques |
503,050 $ |
300,000 $ |
313,000 $ |
216,550 $ |
348,000 $ |
Plan d’action |
0 $ |
29,638 $ |
370,966 $ |
0 $ |
118,627 $ |
TOTAL |
503,050 $ |
329,638 $ |
683,966 $ |
216,550 $ |
466,627 $ |
ONTARIO |
6,202,175 $ |
5,591,552 $ |
5,282,500 $ |
5,911,412 $ |
5,070,660 $ |
Programme régulier |
4,712,164 $ |
4,420,650 $ |
4,425,000 $ |
4,782,931 $ |
4,491,160 $ |
Plan d’action |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
487,000 $ |
487,000 $ |
TOTAL |
4,712,164 $ |
4,420,650 $ |
4,425,000 $ |
5,269,931 $ |
4,978,160 $ |
Fonds stratégiques |
1,490,011 $ |
1,011,512 $ |
811,000 $ |
592,481 $ |
20,000 $ |
Plan d’action |
0 $ |
159,390 $ |
46,500 $ |
49,000 $ |
72,500 $ |
TOTAL |
1,490,011 $ |
1,170,902 $ |
857,500 $ |
641,481 $ |
92,500 $ |
MANITOBA |
2,365,120 $ |
2,389,370 $ |
2,339,370 $ |
2,763,130 $ |
2,834,070 $ |
Programme régulier |
2,365,120 $ |
2,339,370 $ |
2,339,370 $ |
2,463,130 $ |
2,517,258 $ |
Plan d’action |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
260,000 $ |
260,000 $ |
TOTAL |
2,365,120 $ |
2,339,370 $ |
2,339,370 $ |
2,723,130 $ |
2,777,258 $ |
Fonds stratégiques |
0 $ |
50,000 $ |
0 $ |
0 $ |
36,812 $ |
Plan d’action |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
40,000 $ |
20,000 $ |
TOTAL |
0 $ |
50,000 $ |
0 $ |
40,000 $ |
56,812 $ |
SASKATCHEWAN |
2,200,265 $ |
2,160,714 $ |
2,194,180 $ |
2,560,934 $ |
2,436,275 $ |
Programme régulier |
2,133,190 $ |
2,155,474 $ |
2,149,420 $ |
2,307,934 $ |
2,145,000 $ |
Plan d’action |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
236,000 $ |
236,000 $ |
TOTAL |
2,133,190 $ |
2,155,474 $ |
2,149,420 $ |
2,543,934 $ |
2,381,000 $ |
Fonds stratégiques |
67,075 $ |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
50,490 $ |
Plan d’action |
0 $ |
5,240 $ |
44,760 $ |
17,000 $ |
4,785 $ |
TOTAL |
67,075 $ |
5,240 $ |
44,760 $ |
17,000 $ |
55,275 $ |
ALBERTA |
2,784,401 $ |
2,755,753 $ |
2,665,000 $ |
3,191,527 $ |
2,966,732 $ |
Programme régulier |
2,769,401 $ |
2,742,253 $ |
2,665,000 $ |
2,876,727 $ |
2,671,732 $ |
Plan d’action |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
295,000 $ |
295,000 $ |
TOTAL |
2,769,401 $ |
2,742,253 $ |
2,665,000 $ |
3,171,727 $ |
2,966,732 $ |
Fonds stratégiques |
15,000 $ |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
Plan d’action |
0 $ |
13,500 $ |
0 $ |
19,800 $ |
0 $ |
TOTAL |
15,000 $ |
13,500 $ |
0 $ |
19,800 $ |
0 $ |
COLOMBIE-BRITANNIQUE |
2,466,860 $ |
2,459,013 $ |
2,437,880 $ |
2,872,880 $ |
2,779,396 $ |
Programme régulier |
2,401,860 $ |
2,429,013 $ |
2,437,880 $ |
2,597,880 $ |
2,407,470 $ |
Plan d’action |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
266,000 $ |
266,000 $ |
TOTAL |
2,401,860 $ |
2,429,013 $ |
2,437,880 $ |
2,863,880 $ |
2,673,470 $ |
Fonds stratégiques |
65,000 $ |
15,000 $ |
0 $ |
9,000 $ |
40,000 $ |
Plan d’action |
0 $ |
15,000 $ |
0 $ |
0 $ |
65,926 $ |
TOTAL |
65,000 $ |
30,000 $ |
0 $ |
9,000 $ |
105,926 $ |
TERRITOIRES DU NORD-OUEST |
513,427 $ |
519,000 $ |
520,810 $ |
645,810 $ |
683,843 $ |
Programme régulier |
513,427 $ |
519,000 $ |
520,810 $ |
588,810 $ |
532,000 $ |
Plan d’action |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
57,000 $ |
57,000 $ |
TOTAL |
513,427 $ |
519,000 $ |
520,810 $ |
645,810 $ |
589,000 $ |
Fonds stratégiques |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
37,698 $ |
Plan d’action |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
57,145 $ |
TOTAL |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
94,843 $ |
YUKON |
360,360 $ |
360,360 $ |
484,980 $ |
562,160 $ |
567,560 $ |
Programme régulier |
360,360 $ |
360,360 $ |
394,980 $ |
522,160 $ |
498,560 $ |
Plan d’action |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
40,000 $ |
40,000 $ |
TOTAL |
360,360 $ |
360,360 $ |
394,980 $ |
562,160 $ |
538,560 $ |
Fonds stratégiques |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
29,000 $ |
Plan d’action |
0 $ |
0 $ |
90,000 $ |
0 $ |
0 $ |
TOTAL |
0 $ |
0 $ |
90,000 $ |
0 $ |
29,000 $ |
NUNAVUT |
242,550 $ |
242,550 $ |
235,550 $ |
334,650 $ |
269,280 $ |
Programme régulier |
242,550 $ |
242,550 $ |
235,550 $ |
302,650 $ |
242,280 $ |
Plan d’action |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
27,000 $ |
27,000 $ |
TOTAL |
242,550 $ |
242,550 $ |
235,550 $ |
329,650 $ |
269,280 $ |
Fonds stratégiques |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
Plan d’action |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
5,000 $ |
0 $ |
TOTAL |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
5,000 $ |
0 $ |
Plan d’action |
|||||
Programme régulier |
0 $ |
0 $ |
0 $ |
3,025,952 $ |
3,025,952 $ |
Fonds stratégiques |
0 $ |
2,848,081 $ |
4,220,212 $ |
1,389,658 $ |
1,384,466 $ |
TOTAL |
0 $ |
2,848,081 $ |
4,220,212 $ |
4,415,610 $ |
4,410,418 $ |
