Organisations et individus |
Date |
Réunion |
| |
40e Législature, 2e Session |
| |
|
|
Association des
distillateurs canadiens
Jan Westcott, président et chef de la
direction |
2009/02/23 |
4 |
| |
|
|
Conseil canadien
des avocats de la défense
Phil Downes, représentant |
|
|
| |
|
|
Ministère de la
Justice
Hal Pruden, avocat,
Section de la politique en matière de droit pénal |
|
|
Greg Yost, avocat,
Section de la politique en matière de droit pénal |
|
|
| |
|
|
Association
canadienne des policiers
David Griffin, cadre exécutif |
2009/02/25 |
5 |
Charles Momy, président |
|
|
| |
|
|
Bureau
d'assurance du Canada
Dennis Prouse, directeur,
Relations gouvernementales fédérales |
|
|
Robert Tremblay, directeur,
Sécurité routière et projets spéciaux |
|
|
| |
|
|
Conseil canadien
de la sécurité
Raynald Marchand, directeur général des
programmes |
|
|
Emile Therien, ancien président |
|
|
| |
|
|
Criminal
Lawyers' Association
Joseph Di Luca, vice-président |
|
|
Jonathan Rosenthal, avocat |
|
|
| |
|
|
Alcohol
Countermeasure Systems Corp.
Ian Marples, avocat général |
2009/03/02 |
6 |
| |
|
|
Association canadienne
des automobilistes
Eric Lamoureux, chef de relations
gouvernementales,
Affaires publiques, nationales |
|
|
| |
|
|
Fondation de
recherches sur les blessures de la route
Robyn Robertson, présidente-directrice
générale |
|
|
| |
|
|
Gouvernement de
l'Ontario
Yvona Buczek, chef adjointe de section,
toxicologie,
Centre des sciences judiciaires, section de la toxicologie, ministère de la
Sécurité communautaire et Services correctionnels |
2009/03/02 |
6 |
Marc Pelletier, toxicologue judiciaire,
Centre des sciences judiciaires, section de la toxicologie, ministère de la
Sécurité communautaire et Services correctionnels |
|
|
| |
|
|
Les mères contre
l'alcool au volant (MADD)
Margaret Miller, présidente nationale |
|
|
Andrew Murie, chef de la direction |
|
|
Robert Solomon, directeur juridique |
|
|
39e Législature, 2e Session |
| |
|
|
Association
canadienne des policiers
Tony Cannavino, président |
2008/02/07 |
12 |
David Griffin, cadre exécutif |
|
|
| |
|
|
|
Fondation de
recherches sur les blessures de la route
Robyn Robertson, présidente-directrice
générale |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
Groupe de recherche
sur les aspects sociaux de la santé et de la prévention (GRASP)
Louise Nadeau, professeure titulaire,
Université de Montréal |
|
|
| |
|
|
Association
canadienne des automobilistes
Chris White, vice-président,
Affaires publiques |
2008/02/12 |
13 |
| |
|
|
Centre de toxicomanie
et de santé mentale
Robert Mann, scientifique chevronné,
Université de Toronto |
|
|
| |
|
|
Conseil canadien
de la sécurité
Raynald Marchand, directeur général des
programmes |
|
|
Emile Therien, ancien président |
|
|
| |
|
|
Les mères contre
l'alcool au volant (MADD)
Margaret Miller, présidente nationale |
|
|
Andrew Murie, chef de la direction |
|
|
| |
|
|
Centre canadien
de la lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies
Douglas Beirness, gestionnaire,
Recherche et politiques |
2008/02/28 |
15 |
| |
|
|
Conseil canadien
des administrateurs en transport motorisé
Paul Boase, coprésident,
Stratégie de réduction de la conduite avec facultés affaiblies |
|
|
Kwei Quaye, président,
Stratégie de réduction de la conduite avec facultés affaiblies |
|
|
| |
|
|
Ministère de la
Justice
Hal Pruden, avocat,
Section de la politique en matière de droit pénal |
|
|
Greg Yost, avocat,
Section de la politique en matière de droit pénal |
|
|
| |
|
|
Société
canadienne des sciences judiciaires
Robert M. Langille, président,
Comité des analyses d'alcool |
|
|
| |
|
|
À titre
personnel
Thomas G. Brown, chercheur,
Programme de recherche sur les dépendances pathologiques, Institut Douglas,
Université McGill |
|
|
Frank Hoskins, c.r. |
|
|