Passer au contenu
Début du contenu

HUMA Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

ANNEXE A
LISTE DES TÉMOINS
DEUXIÈME SESSION, 40e LÉGISLATURE

Organisations et individus

Date

Réunion

Ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences

Frank Fedyk, sous-ministre adjoint délégué, Direction générale de la politique stratégique et de la recherche

2009/02/26

6

Shawn Tupper, directeur général, Direction de la politique sociale

   

Statistique Canada

Sylvie Michaud, directrice générale, Direction des enquêtes auprès des ménages et sur le travail

   

Garnett Picot, directeur général, Direction de l'analyse socio-économique et commerciale

   

Caledon Institute of Social Policy

Ken Battle, président

2009/03/10

9

Sherri Torjman, vice-présidente

   

Centre d'étude des niveaux de vie

Andrew Sharpe, directeur exécutif

   

Réseaux canadiens de recherche en politiques publiques

Nicole Pollack, chercheure

   

Glen Roberts, vice-président, Recherche et développement

   

Michael Williamson, directeur, Travail et Apprentissage

   

À titre personnel

Le très hon. Iain Duncan Smith, fondateur et président, Centre for Social Justice

2009/03/12

10

Gouvernement de l'Ontario

L’hon. Deb Matthews, ministre des Services à l'enfance et à la jeunesse, ministre déléguée à la Condition féminine et présidente du Comité du Conseil des ministres pour la réduction de la pauvreté

   

À titre personnel

Alain Noël, professeur, Département de science politique, Université de Montréal

2009/03/24

11

Alliance canadienne féministe pour l'action internationale

Leilani Farha, membre du Comité directeur

2009/03/31

12

Association canadienne pour la promotion des services de garde à l'enfance

Jody Dallaire, présidente

   

Société canadienne de pédiatrie

Andrew Lynk, président, Comité d'action pour les enfants et les adolescents

   

Association canadienne pour la santé mentale

Taylor Alexander, chef de la direction, Bureau national

2009/04/02

13

Ruth-Anne Craig, directrice générale, Division Manitoba

   

Causeway Work Centre

Don Palmer, directeur général

   

Corporation Salus d'Ottawa

Carolyn Buchan, présidente, Conseil d'administration

   

Margaret Singleton, directrice exécutive

   

Réseau national pour la santé mentale

Carmela Hutchison, ancienne présidente et membre

   

Association canadienne d'habitation et de rénovation urbaine

Geoffrey Gillard, directeur exécutif intérimaire

2009/04/23

15

Association des coopératives du Canada

Lynne Markell, conseillère, Affaires gouvernementales et politiques publiques

   

Centre pour les droits à l'égalité au logement

Bruce Porter, consultant et ancien directeur exécutif

   

Fédération de l'habitation coopérative du Canada

Nicholas Gazzard, directeur général, Bureau national

   

Abolissons la pauvreté

Dennis Howlett, coordonnateur national

2009/04/28

16

Canada sans pauvreté

John Courtneidge, rayonnement et politiques

   

Kelly Law, directrice adjointe

   

Centre canadien de politiques alternatives

Armine Yalnizyan, économiste principale

   

Commission de la santé mentale du Canada

Jayne Barker, directrice des politiques et de la recherche

2009/04/30

17

Howard Chodos, directeur, Stratégie en matière de santé mentale

   

L’hon. Michael J. L. Kirby, président du conseil d'administration

   

Micheal Pietrus, directeur, Campagne Anti-stigmatisation

   

Alliance de vie active pour les Canadiens/Canadiennes ayant un handicap

Jane Arkell, directrice exécutive

2009/05/07

19

Jason Dunkerley, coordonnateur, Participation sans frontières

   

Association canadienne des paraplégiques

Bruce Drewett, président

   

Courtney Keenan, vice-président

   

Association canadienne pour l'intégration communautaire

Anna MacQuarrie, directrice, Relations gouvernementales et initiatives stratégiques

   

Conseil des Canadiens avec déficiences

Marie White, présidente nationale

   

Réseau d'action des femmes handicapées du Canada

Bonnie L. Brayton, directrice exécutive nationale

   

Vie autonome Canada

Rick Goodfellow, président national

   

Bureau d'aide juridique de la Nouvelle-Écosse

Andrew Waugh, avocat et juriste conseil

2009/05/11

20

Community Action on Homelessness

Claudia Jahn, directrice des programmes

   

Community Coalition to End Poverty in Nova Scotia

Rene Ross, directrice exécutive, Stepping Stone Association

   

Face of Poverty Consultation

Alasdair Sinclair, professeur émérité (Économie), Université Dalhousie

2009/05/11

21

Saint Leonard's Society of Nova Scotia

Michael Poworoznyk, directeur des opérations

   

Syndicat canadien de la fonction publique - Nouvelle-Écosse

Betty Jean Sutherland, représentante à l'égalité

2009/05/11

21

North End Community Health Centre

Sharon Lawlor, gérante de l'équipe santé

2009/05/11

22

Patti Melanson, coordonnatrice, Mobile Outreach Street Health Program

   

Nova Scotia Association of Women's Centres

Louise Smith MacDonald, coordonnatrice

   

Phoenix Youth Programs

Timothy Crooks, directeur exécutif

   

Armée du Salut

Robert Lundrigan, directeur exécutif adjoint, Centre Booth de Halifax

2009/05/11

23

Centraide de la région de Halifax

Paul Shakotko, gestionnaire, Neighbourhood Change

   

YWCA Halifax

Tanis Crosby, directrice générale

   

Chignecto Presbytery of the United Church of Canada

Steve Berubé, révérend

2009/05/12

24

Coalition pour l'équité salariale du Nouveau-Brunswick

Johanne Perron, directrice générale

   

Front commun pour la justice sociale du Nouveau-Brunswick

Auréa Cormier, membre du conseil provincial

   

À titre personnel

Bernard Richard, ombudsman et défenseur des enfants et de la jeunesse

2009/05/12

25

Fredericton Anti-Poverty Organization

Dan Weston, coordonateur

   

Fredericton Homeless Shelters

Brian Duplessis, directeur exécutif

   

Fundy Community Foundation

John Castell, membre, Moving Forward Together Steering Committee

   

Société John Howard du Nouveau-Brunswick

Kelly Wilson, directrice générale, Comté de Charlotte

2009/05/12

25

À titre personnel

Leah Levac

2009/05/12

26

Association de logement sans but lucratif du Nouveau-Brunswick

Gary Glauser, coordonateur des politiques et conférences

   

Association des travailleurs sociaux du Nouveau-Brunswick

Miguel LeBlanc, directeur général

   

Karing Kitchen inc.

Lillian MacMellon, directrice

   

Poverty Reduction Initiative

Phyllis Mockler-Caissie, directrice de projet

   

À titre personnel

Sue Rickards, Développement communautaire

2009/05/12

27

Business Community Anti-Poverty Initiative inc.

Monica Chaperlin, coordinatrice

   

Salvus Clinic

Susan Crouse

   

Vibrant Communities Saint John

Wendy MacDermott, coordonnatrice

   

Voice of Real Poverty inc.

Bethany Thorne-Dykstra, présidente

   

Volunteer Centre of Charlotte County inc.

Donna Linton, coordonnatrice

   

AGAPE

Betty McLeod, trésorière

2009/05/13

28

Sylvie St-Martin, directrice générale

   

Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador

Ghislain Picard, chef régional

   

Au bas de l'échelle

Mélanie Gauvin, porte-parole nationale, Front de défense des non-syndiqué-Es

   

Centrale des syndicats démocratiques

Claude Faucher, vice-président

2009/05/13

28

Centrale des syndicats du Québec

Nicole de Sève, responsable des dossiers sociaux

   

Daniel Lafrenière, vice-président

   

Confédération des syndicats nationaux (CSN)

Denise Boucher, vice-présidente

2009/05/13

29

Jardin de la Famille de Fabreville

Janine L'Archevêque, directrice générale et co-fondatrice

   

Regroupement des cuisines collectives du Québec

Germaine Chevrier, porte-parole déléguée

   

Thérèse Mazerolle, membre du conseil d'administration

   

Union des consommateurs

Élisabeth Gibeau, analyste en politiques sociales et fiscales

   

Association coopérative d’économie familiale de la Rive-Sud de Montréal

Marie-Édith Trudel, coordonnatrice

2009/05/13

30

Front commun des personnes assistées sociales du Québec

Nicole Jetté, porte-parole

   

Front d'action populaire en réaménagement urbain

François Saillant, coordonnateur

   

Maison de la famille de Laval-Ouest

Annie Pothier, coordonnatrice

   

Maison des jeunes de Laval Ouest

Francis Vermette, directeur général

   

Association des collèges communautaires du Canada

Terry Anne Boyles, vice-présidente, Affaires publiques

2009/05/26

31

Conseil canadien sur l'apprentissage

Paul Cappon, président et directeur général

   

Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants

Calvin Fraser, secrétaire général

   

Emily Noble, présidente

   

Fédération canadienne des femmes diplômées des universités

Susan Russell, directrice générale

2009/05/26

31

Centraide Canada

Émilie Potvin, vice-présidente, Communications

2009/05/28

32

Centraide Québec et Chaudière-Appalaches

Pierre Métivier, président-directeur général

   

Comité central mennonite du Canada

Greg deGroot-Maggetti, défenseur de la pauvreté

   

Institut du mariage et de la famille Canada

Dave Quist, directeur exécutif

   

À titre personnel

Le rév. Ronald Berresford, révérend

2009/06/01

33

Banques alimentaires Canada

Shawn Pegg, directeur des politiques et recherche

   

Brampton Neighbourhood Resource Centre

Daniel Cullen, coordonnateur

   

Campagne 2000

Laurel Rothman, coordonnatrice nationale

   

South Etobicoke Social Reform Committee

Patricia Smiley, membre

   

ABC CANADA Fondation pour l'alphabétisation

Margaret Eaton, présidente

2009/06/01

34

African Canadian Legal Clinic

Marie Chen, avocate

   

Heather Kere, aide judiciaire

   

AfriCana Village and Museum

Trevor David, président

   

Alliance pour l'égalité des personnes aveugles du Canada

John Rae, premier vice-président

   

Atkinson Charitable Foundation

John Stapleton, conseiller supérieur en politique

   

Collège Frontière

Sherry Campbell, présidente

   

Canadian Business for Social Responsibility

Wendy Campbell, directrice des programmes

2009/06/01

35

Congrès juif canadien

Melanie Simons, directrice, Politiques sociales

   

Conseil canadien des Églises

Maylanne Maybee, coordonnatrice pour le réseaux Eco-Justice

   

Peter Noteboom, secrétaire associé de la commission Justice et Paix

   

Fédération canado-arabe (CAF)

Mohamed Boudjenane, directeur général national

   

Fondation canadienne des femmes

Beverley Wybrow, présidente-directrice générale

   

Institut C.D. Howe

Claire de Oliveira, chargée de recherches

   

À titre personnel

Cathy Crowe, infirmière de rue

2009/06/01

36

Colour of Poverty Campaign

Grace-Edward Galabuzi, membre du comité directeur

   

Community Social Planning Council of Toronto

John Campey, directeur exécutif

   

COSTI Immigrant Services

Mario Calla, directeur exécutif

   

Humanity First

Naumana Khan, directrice des programmes

   

À titre personnel

John Myles, chaire de recherche du canada sur le fondement social des politiques publiques, University of Toronto

2009/06/01

37

Centre d’action pour la sécurité du revenu (CASR)

Sarah Blackstock, analyste des politiques et de la recherche

   

Hamilton Roundtable for Poverty Reduction

Mark Chamberlain, président

   

Lone Mothers:  Building Social Inclusion

Judit Alcalde, directrice de la recherche

   

Elita McAdam, assistante des recherches

   

Low Income Families Together (LIFT)

Josephine Grey, directrice exécutive

2009/06/01

37

Société canadienne de la sclérose en plaques

Yves Savoie, président-directeur général

   

Coalition ontarienne pour la justice sociale

David Langille, vice-président

2009/06/02

38

Ontario Association of Food Banks (OAFB)

Adam Spence, directeur exécutif

   

Ontario Council of Agencies Serving Immigrants (OCASI)

Debbie Douglas, directrice générale

   

Pathways to Education Canada

David Hughes, président-directeur général

   

Peel Poverty Action Group (PPAG)

Edna Toth, présidente

   

Développement social et d'innovation d'entreprises (DSIE)

Barbara A. Gosse, directrice, Asset-Building Initiatives

2009/06/02

39

Fédération des enseignantes et des enseignants de l'élémentaire de l'Ontario

Barbara Burkett, vice-présidente

   

Fédération des enseignantes et des enseignants de l'Ontario

Reno Melatti, premier vice-président

   

Toronto City Summit Alliance

John Stapleton, directeur des recherches

   

Childcare Resource and Research Unit (CRRU)

Martha Friendly, directrice générale

2009/06/02

40

Citizen's Income Toronto

Tim Rourke, coordonnateur

   

Green Pastures Society

Kofi Hadjor, fondateur et directeur des recherches

   

Recession Relief Fund Coalition

John Andras, cofondateur

   

South Asian Women's Rights Organization

Sultana Jahangir, directrice exécutive

   

Wellesley Institute

Michael Shapcott, directeur, Logement à prix abordable et innovation dans le domaine social

2009/06/02

40

Association de logement sans but lucratif de l'Ontario

Diana Summers, directrice des politiques, Recherche et relations gouvernementales

2009/06/02

41

Centre de toxicomanie et de santé mentale

Diana Capponi, coordonnatrice de l’ emploi des clients au service des ressources humaines

   

Children's Aid Society of Toronto

Colin Hughes, travailleur social, Développement communautaire et progamme de prévention

   

Corporation canadienne des retraités intéressés

Sylvia Hall, directrice et trésorière

   

FOR Women's Autonomy, Rights and Dignity (FORWARD)

Patricia Cummings-Diaz, coprésidente

   

La marche des dix sous de l'Ontario

Steven Christianson, responsable, Relations gouvernementales et représentation

   

Association des infirmières et infirmiers autorisés de l'Ontario

Theresa Agnew, membre, Affaires sociopolitiques

2009/06/02

42

Habitat pour l'humanité

Wayne de Jong, vice-président, Programmes internationaux et partenariats stratégiques

   

Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic

Avvy Yao-Yao Go, directrice

   

Voices From the Street

Michael Creek, coordonnateur

   

Association canadienne des plus de 50 ans

Susan Eng, vice-présidente, Défense d'une cause

2009/06/09

43

Anne Gravel, recherchiste, Élaboration de politiques

   

Citoyens pour une politique juste

Karri Munn-Venn, analyste, Politiques socio-économiques

   

Fondations communautaires du Canada

Sara Lyons, conseillère en chef

2009/06/09

43

Monica Patten, présidente-directrice générale

   

Aboriginal Homelessness Steering Committee

Patrick R.  Stewart, président

2009/11/30

60

BC Poverty Reduction Coalition

Darryl Quantz, membre, Président du Policy Committee of the Public Health Association of British Columbia

   

Carnegie Community Action Project

Jean Swanson, coordonnatrice

   

First Call: B.C. Child and Youth Advocacy Coalition

Adrienne Montani, coordonnatrice provinciale

   

First Nations Environmental Network of Canada

Steve Lawson, coordonnateur national

   

Fraser River and Approach Working Group

Susan Anderson Behn, représentante

   

Jeff Thomas, conseiller, Snuneymuxw First Nation

   

Nicola Tribal Association

Fred Sampson, chef

   

Pivot Legal Society

Laura Track, avocate

   

Ray-Cam Co-Operative Community Centre

Stephanie Manning, présidente, Ray-Cam Community Association

   

Salsbury Community Society

Tim Dickau, membre du conseil d'administration

   

Vancouver Aboriginal Friendship Centre Society

Sherry Small, gestionnaire de programme

   

Vibrant Communities Surrey

Susan Keeping, directrice générale et fondatrice, Newton Advocacy Group Society

   

Women Elders in Action

Elsie Dean, directrice de recherche

   

À titre personnel

Margot E. Young, professeure agrégée en droit, Université de la Colombie-Britannique

2009/11/30

61

British Columbia Co-operative Association

John Restakis, directeur exécutif

   

Citywide Housing Coalition

Laura Stannard, organisatrice

   

Downtown Eastside Residents Association

Sœur Elizabeth Kelliher, présidente du conseil d'administration

   

Enterprising Non-Profits Program

David LePage, directeur de programme

   

Fédération nationale des retraités et citoyens âgés

Arthur Kube, président, Siège social

   

Hospitality Project

Robyn Kelly, avocate populaire

   

Lookout Emergency Aid Society

Irene Jaakson, directrice, Services d'urgence

   

St. Andrew Wesley United Church

Nancy Hall, représentante, Homelessness and Mental Health Action Group

   

Streetohome Foundation

Barbara Grantham, présidente par intérim

   

Wilson Heights United Church

Rosemary Collins, ministre de la communauté et avocate populaire

   

Banque alimentaire de Whitehorse

Julie Ménard, directrice générale

2009/12/01

62

Coalition anti-pauvreté du Yukon

Laura MacFeeters, représentante

   

Conseil de la condition féminine du Yukon

Charlotte Hrenchuk, coordonnatrice

   

Conseil des Premières Nations du Yukon

Ed Schultz, directeur exécutif

   

Outreach Van

Patricia  Bacon, directrice

   

Social Justice Committee at Sacred Heart Cathedral

Michael  Dougherty, coprésident, Diocèse de Whitehorse

2009/12/01

62

Yukon Council on disABILITY

Amy Martey, liaison auprès des employeurs et formatrice en milieu de travail

   

Yukon Housing Corporation

Don Routledge, conseiller principal de programme

   

Centre pour femmes Victoria Faulkner

Nyingje Norgang, porte-parole des femmes

2009/12/01

63

Fetal Alcohol Society of Yukon

Brooke Alsbury, directrice exécutive

   

Maryhouse

Kate O'Donnell, directrice

   

Second Opinion Society

Susan Gwynne-Timothy, coordonnatrice de l'administration

   

Skookum Jim Friendship Centre

Michelle Kolla, directrice exécutive

   

À titre personnel

Jean McKendry

2009/12/02

64

Shirley Tsetta

   

Alternatives North

Ben McDonald, co-président

   

Northwest Territories Association of Communities

Gordon Van Tighem, président et maire de la ville de Yellowknife

   

NWT Council of Persons with Disabilities

Michelle Gillis, directrice exécutive

   

Yellowknife Women's Society

Arlene Hache, directrice exécutive, Centre pour les familles du Nord

   

YWCA Yellowknife

Catherine Wilson, directrice, Hébergement d'urgence et logement de transition

   

Alberta Committee of Citizens with Disabilities

Bev Matthiessen, directrice exécutive

2009/12/03

65

Edmonton Social Planning Council

John Kolkman, coordonnateur de l'analyse, de la recherche et des politiques

2009/12/03

65

Homeward Trust Edmonton

Wendy Myshak, directrice, initiatives communautaires

   

Dave Ward, directeur, Relations autochtones

   

Public Interest Alberta

Bill Moore-Kilgannon, directeur exécutif

   

Boyle Street Community Services

Julian Daly, directeur exécutif

2009/12/03

66

Edmonton Coalition on Housing and Homelessness

Tanya Tellier, membre

   

Edmonton Mennonite Centre for Newcomers

Jim Gurnett, ancien directeur exécutif

   

Métis Nation of Alberta

Muriel E.  Stanley-Venne, vice-présidente

   

À titre personnel

Gerald Duguay

2009/12/04

67

Assembly of Manitoba Chiefs

Chef Donovan Fontaine, représentant

   

Centre canadien de politiques alternatives

Shauna MacKinnon, directrice, Manitoba

   

Community Unemployed Help Centre

Neil Cohen, directeur exécutif

   

Conseil de planification sociale de Winnipeg

Sid Frankel, membre du conseil

   

Manitoba Federation of Non-Profit Organizations Inc.

Martin Itzkow, coprésident

   

Manitoba Research Alliance

Lynne Fernandez, coordonatrice des projets et associée en recherche

   

Réseau canadien de développement économique communautaire

Brendan Reimer, coordonnateur régional pour les Prairies et les Territoires du Nord

   

Right to Housing Coalition

Lindsey  McBain, coordonnateur des communications

2009/12/04

67

Université du Manitoba

Susan Prentice, professeure, Département de sociologie