Le Comité recommande, conformément au mandat que lui confèrent les articles 104 et 114 du Règlement, les changements suivants dans les listes des membres des comités permanents suivants :
|
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration
|
|
Peter Schiefke remplace Soraya Martinez Ferrada Maninder Sidhu remplace Marc Serré
|
|
Comité permanent de l'environnement et du développement durable
|
|
Chris Bittle remplace Peter Schiefke |
|
Comité permanent de la santé
|
|
Jennifer O'Connell remplace Darren Fisher |
|
Comité permanent des ressources naturelles
|
|
Marc Serré remplace Maninder Sidhu |
|
Comité permanent des langues officielles
|
|
Paul Lefebvre remplace Terry Duguid |
|
Comité permanent de la sécurité publique et nationale
|
|
Darren Fisher remplace Angelo Iacono |
|
Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités
|
|
Angelo Iacono remplace Maninder Sidhu Soraya Martinez Ferrada remplace Chris Bittle
|
|
Le Comité recommande de plus, conformément au mandat que lui confèrent les articles 104 et 114 du Règlement, que les noms des députés suivants soient ajoutés aux listes des membres associés des comités permanents suivants :
|
Comité permanent des affaires étrangères et du développement international
|
|
Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie
|
|
Terry Beech Darren Fisher Marie-France Lalonde |
|
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre
|
|
Un exemplaire des procès-verbaux pertinents ( réunion no 1) est déposé.
|