Je vous remercie, madame la présidente.
Je remercie les témoins d'être avec nous aujourd'hui.
Comme on le sait, l'Amérique du Sud est un marché en croissance pour le Canada. Je me suis rendu dans cette région au cours des deux dernières années comme secrétaire parlementaire de la ministre des Affaires étrangères. J'y ai rencontré des entreprises canadiennes qui y mènent des activités, et je sais que le potentiel de croissance est extraordinaire. Le commerce bilatéral dépasse les 20 milliards de dollars et soutient des milliers d'emplois ici au Canada. Nous avons de multiples accords de libre-échange avec des pays dans la région: le Chili, la Colombie, le Costa Rica, le Honduras, le Panama et le Pérou, pour n'en nommer que quelques-uns. Comme nous l'avons entendu aujourd'hui, le commerce dans la région crée des occasions d'affaires pour de nombreux secteurs canadiens: les technologies vertes, l'énergie, la science, la technologie et l'innovation, les sciences de la vie ainsi que l'agriculture et l'agroalimentaire.
Dans sa déclaration liminaire, M. Walker a mentionné que nos accords commerciaux soutiennent plus 370 000 emplois directs et indirects au pays dans son secteur.
Dans le secteur des technologies vertes et des énergies renouvelables qui est en pleine expansion, les emplois connaissent une forte croissance ici au Canada, et le gouvernement veut miser sur cette croissance et ce dynamisme pour ouvrir de nouveaux marchés partout dans le monde.
Monsieur Walker, vous avez mentionné dans votre déclaration liminaire que l'Équateur présente un potentiel de développement pour l'industrie et le commerce canadiens. Pouvez-vous nous dire en quoi nos accords commerciaux ambitieux ont permis à votre industrie de croître et de diversifier ses marchés sur la planète?