Je déclare maintenant la séance ouverte. Bienvenue à la 112e réunion du Comité permanent du patrimoine canadien.
Je voudrais reconnaître que cette réunion a lieu sur le territoire traditionnel non cédé du peuple anishinabe algonquin.
Notre réunion se déroule sous forme hybride. Comme vous pouvez le constater, beaucoup de personnes se joignent à nous virtuellement. La communication a été vérifiée avec la plupart d'entre eux, et ils sont connectés.
Je vais vous donner les instructions habituelles.
Le Bureau de régie interne n'exige pas le port du masque, mais, si vous ne vous sentez pas bien, on vous recommande de le faire par égard pour vos collègues.
Je signale aux témoins que nous avons un système audio très puissant. Veuillez déplacer les appareils qui se trouveraient à proximité de votre micro, car ils pourraient créer un retour de son problématique pour les interprètes. Pour nous tous ici présents, veillons également à éloigner ces appareils de nos micros.
Sachez aussi qu'on ne peut pas prendre de photos des délibérations. La réunion se déroulera en ligne. Vous pourrez en prendre plus tard si vous le souhaitez, mais ce n'est pas permis pour l'instant.
Une dernière chose: chaque groupe aura cinq minutes pour présenter son exposé. Les membres de chaque groupe peuvent décider qui va s'en charger. Si vous êtes un particulier, vous avez cinq minutes pour vous seul. Je vous préviendrai quand il ne vous restera plus que 30 secondes. Ce sera pour vous le signal qu'il faut conclure, mais vous aurez l'occasion, plus tard, quand les membres du Comité vous poseront des questions, de vous étendre sur ce que vous n'aurez pas eu l'occasion de dire dans votre exposé.
Les questions et les observations doivent être adressées à la présidence.
C'est à peu près tout. Nous allons donc commencer.
Notre étude porte sur les médias. Elle a été présentée par notre estimé collègue, M. Champoux, et nous en sommes à la dernière réunion aujourd'hui. Nous ne pourrons donc pas entendre les gens qui n'ont pas pu venir, mais nous espérons qu'ils nous enverront des mémoires, dont nous nous servirons pour rédiger notre rapport.
Nous allons commencer par John Gormley, avocat, animateur radio à la retraite et ancien député, par vidéoconférence. Il comparaît à titre personnel.
Monsieur Gormley, vous avez la parole pour cinq minutes.