Projet de loi C-101, Loi maintenant l'Office national des transports sous le nom d'Office des transports du Canada, codifiant et remaniant la Loi de 1987 sur les transports nationaux et la Loi sur les chemins de fer et modifiant ou abrogeant certaines lois
TÉMOINS :
Luscar Coal :
Emile Dubois, directeur du transport;
Gordon Ulrich, président;
J. Richard H. Whittington, vice-président, Marketing.
Ministère des Transports de l'Ontario :
Rob Bergevin, directeur, Politique de transport;
David Guscott, sous-ministre adjoint, Politique et planification;
Honorable Al Palladini, ministre.
Southern Rails Co-operative Ltd. :
Paul Beingessner, directeur général.
Stelco Inc. :
Brian Warry, vice-président.
VIA Rail Canada Inc. :
R.J. Guiney, vice-président;
M.R. Gushue, vice-président;
Terry Ivany, président-directeur général.