| Organisations et individus | Date |
Réunion |
40e Législature, 2e Session |
|
|
Bureau de l'Enquêteur correctionnel
Howard Sapers, enquêteur correctionnel |
2009/06/02 |
24 |
Ivan Zinger, directeur exécutif et avocat général |
|
|
Service correctionnel Canada
Don Head, commissaire |
2009/06/11 |
27 |
Leslie MacLean, commissaire adjointe, Services de santé |
|
|
Comité d'examen du Service correctionnel
du Canada
Rob Sampson, président |
|
|
Bureau de l'Enquêteur correctionnel
Nathalie Neault, directrice des enquêtes |
2009/10/06 |
32 |
Howard Sapers, enquêteur correctionnel |
|
|
À titre personnel
Graham Stewart, ancien directeur général de la société john howard
du canada |
2009/10/27 |
36 |
Société John Howard du Canada
Craig Jones, directeur général |
|
|
Association canadienne pour la santé
mentale
Frank Sirotich, directeur de programme, Services de soutien à la communauté |
2009/10/29 |
37 |
Centre de toxicomanie et de santé mentale
Gail Czukar, vice-présidente exécutive, Politiques, éducation et promotion de la santé |
|
|
Forensic Psychiatric Services Commission
of British Columbia
James Livingston, chercheur, Mental Health and Addiction Services |
|
|
À titre personnel
Peter Ford, médecin |
2009/11/05 |
39 |
Association canadienne des sociétés
Elizabeth Fry
Kim Pate, directrice exécutive |
|
|
Service correctionnel Canada
Lisa Allgaier, directrice générale, Direction des initiatives pour les Autochtones |
|
|
Marc-Arthur Hyppolite, sous-commissaire principal |
|
|
Elizabeth Van Allen, sous-commissaire pour les femmes, Secteur des délinquantes |
|
|
Ministère de la Justice
Margaret Trottier, analyste principale, Programme de financement des tribunaux de traitement de la toxicomanie |
2009/12/08 |
42 |
Edmonton Drug Treatment and Community
Restoration Court
Doug Brady, directeur général |
|
|
Gouvernement de l'Ontario
David Moffat, procureur adjoint de la couronne, Ministère du Procureur général |
|
|
Rideauwood Addiction and Family Services
James Budd, directeur principal, Services ministériels |
|
|
Services de santé Royal Ottawa
Helen Ward, directrice clinique, Services de psychiatrie, Champlain |
|
|
Commission de la santé mentale du Canada
Glenn Thompson, secrétaire du conseil |
2009/12/10 |
43 |