À titre personnel

Sylvain Charlebois, doyen associé de la recherche et études supérieures, College of Management and Economics, University of Guelph

2011/10/06

4

Grappe canadienne de recherche et de développement sur le porc

Claude Miville, président

Conseil canadien du canola

JoAnne L. Buth, présidente

Vineland Research and Innovation Centre

Jim Brandle, président-directeur général

À titre personnel

Rene Van Acker, professeur et doyen associé,
Relations extérieures, University of Guelph

2011/10/18

5

Genome Prairie

Wilfred  A. Keller, président et premier dirigeant

P.E.I. Health Coalition

Mary Boyd, représentante

Leo Broderick, représentant

Pulse Canada

Gordon Bacon, premier dirigeant

British Columbia Cattlemen's Association

Kevin Boon, directeur général

2011/10/20

6

British Columbia Fruit Growers' Association

Joe Sardinha, président

Université du Manitoba

Michael Trevan, doyen

Karin Wittenberg, doyenne associée,
Recherche, Faculté des sciences agronomiques et de l'alimentation

Université de la Saskatchewan

Mary Buhr, doyenne et professeure,
College of Agriculture and Bioresources

Association pour le commerce des produits biologiques

Matthew Holmes, directeur général

2011/10/25

7

Saskatchewan Canola Development Commission

Franck Groeneweg, directeur

Université de Guelph

K. Peter Pauls, professeur et président,
Département de l'agriculture végétale

Université de la Saskatchewan

Douglas Freeman, doyen,
Western College of Veterinary Medicine

À titre personnel

Evan Fraser, professeur agrégé,
Chaire de recherche du Canada, département de géographie, Université de Guelph

2011/10/27

8

Conseil canadien de l'horticulture

Anne Fowlie, vice-présidente exécutive

Sustainable Chemistry Alliance

Murray McLaughlin, président et premier dirigeant

Université de la Saskatchewan

Peter W. B. Phillips, professeur,
Johnson-Shoyama Graduate School of Public Policy

BC Association of Farmers' Markets

Jon Bell, président

2011/11/01

9

CropLife Canada

Peter MacLeod, vice-président,
Produits chimiques pour la protection des cultures

Dennis  Prouse, vice-président,
Affaires gouvernementales

Producteurs laitiers du Canada

Émie Désilets, coordonnatrice scientifique

Pierre Lampron, membre,
Conseil d'administration

Canadian Cattlemen's Association

Andrea Brocklebank, directrice de recherche

2011/11/03

10

Travis Toews, président

Conseil de recherches avicoles du Canada

Jacob Middelkamp, président

Bruce Roberts, directeur exécutif

Conseil des plantes fourragères du Manitoba

Jim Lintott, président

Ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire

Greg Meredith, sous-ministre adjoint,
Direction générale des politiques stratégiques

2011/11/15

11

Conseil canadien de la gestion d'entreprise agricole

Richard Robert, président

2011/11/17

12

Heather Watson, directrice générale

Fédération des groupes conseils agricoles du Québec

Mathieu Pelletier, agronome-conseil en gestion,
Réseau d'expertise en gestion agricole

Johanne Van Rossum, présidente

George Morris Centre

Bob Seguin, directeur exécutif

Coopérative les Prés Bio

Ted Zettel, directeur général

Canadian Canola Growers Association

Todd Hames, vice-président

2011/11/22

13

Christina Patterson, analyste de la politique

Cultivons biologique Canada

Beth McMahon, directrice générale

Producteurs laitiers du Canada

Ron Maynard, vice-président

Éleveurs de dindon du Canada

Phil Boyd, directeur exécutif

Mark Davies, président

Fédération canadienne de l'entreprise indépendante

Virginia Labbie, analyste principale des politiques,
Saskatchewan et affaires agroalimentaires

2011/11/24

14

Farmers of North America Inc.

James Mann, président et premier dirigeant

Producteurs de grains du Canada

Trevor Petersen, membre,
Alberta Barley Commission

Richard Phillips, directeur exécutif

Ontario Agri-Food Technologies

Gord Surgeoner, président

À titre personnel

David Sparling, professeur,
Richard Ivey School of Business, University of Western Ontario

2011/11/29

15

Association des vignerons du Canada

Luke Hartford, vice-président,
Relations économiques et du gouvernement

Dan Paszkowski, président et chef de la direction

Organic Farming Institute of British Columbia

Annamarie Klippenstein, membre du conseil

Kevin Klippenstein, président

Association des banquiers canadiens

Peter Brown, directeur,
Agriculture, Banque Scotia

2011/12/01

16

Bertrand Montel, directeur de segment,
Agriculture, Banque Nationale

David Rinneard, directeur national,
Agriculture, BMO Banque de Montréal

Marion Wrobel, vice-président,
Politiques et opérations

Financement agricole Canada

Lyndon Carlson, premier vice-président,
Marketing

Greg Stewart, président-directeur général

National Steel Car Limited

Gregory J. Aziz, président et premier dirigeant

Lorraine Johnson, directrice des opérations

Michael Hugh Nicholson, premier vice-président,
Promotion, ventes et qualité

Peter Leigh Scott, vice-président régional,
Promotion et ventes

BC Breeder and Feeder Association

Connie Patterson, administratrice régionale

2011/12/06

17

Éleveurs de volailles du Québec

Nil Béland, membre,
Conseil d'administration

Pommes de terre Nouveau-Brunswick

Joe Brennan, président

Saskatchewan Association of Rural Municipalities

Ray Orb, vice-président

Conseil canadien du porc

Catherine Scovil, directrice exécutive adjointe

2011/12/08

18

Jean-Guy Vincent, vice-président,
Conseil d'administration

Catalyst

Terri Holowath, partenaire,
Certification et comptabilité

Producteurs de poulet du Canada

Mike Dungate, directeur exécutif

David Fuller, président

Keystone Agricultural Producers

Doug Chorney, président

Association nationale des engraisseurs de bovins

Russell Evans, gérant,
Politique et recherche

À titre personnel

Louis Dechaine, agriculteur

2011/12/13

19

Jim Gowland, propriétaire, exploitant,
Entreprise agricole

Arden Schneckenburger, agriculteur

Okanagan Tree Fruit Cooperative

Nirmal Dhaliwal, directeur

Atlantic Grains Council

Michael Delaney, membre

2011/12/15

20

Allan Ling, président

Canadian Cattlemen's Association

Ryder Lee, directeur,
Relations fédérales-provinciales

Travis Toews, président

Fédération canadienne de l'agriculture

Humphrey Banack, deuxième vice-président

Syndicat national des cultivateurs

Kevin Wipf, directeur général

Groupe Export agroalimentaire Québec-Canada

André A. Coutu, président-directeur général

2012/02/01

21

Francine Lapointe, directrice,
Programmes et affaires gouvernementales

Canada Porc International

Jacques Pomerleau, président

Canadian Agri-Marketing Association

Stefanie Nagelschmitz, membre

Western Canadian Wheat Growers Association

Mike Bast, directeur

Université de l'Alberta

James Rude, professeur,
Département de l'économie des ressources et de la sociologie environnementale

2012/02/06

22

Université de Guelph

Manish N. Raizada, professeur agrégé, agent des relations internationales,
Département d'agriculture végétale

Rickey Y. Yada, professeur,
Département des sciences de l'alimentation

Université du Manitoba

Derek Brewin, professeur agrégé,
Département de l'agroentreprise et de l'économie agricole

Association canadienne de la distribution de fruits et légumes

Ron Lemaire, président

2012/02/08

23

Jane Proctor, vice-présidente,
Gestion des politiques et des enjeux

Canadian Soybean Exporters' Association

Martin Harry, président

Martin VanderLoo, trésorier

Grape Growers of Ontario

Mary Jane Combe, analyste de marchés

Debbie Zimmerman, directrice générale

Pulse Canada

Gordon Bacon, premier dirigeant

Alliance canadienne du commerce agroalimentaire

Kathleen Sullivan, directrice exécutive

2012/02/13

24

Agence canadienne d'inspection des aliments

Paul Mayers, vice-président associé,
Programmes

Ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire

Fred Gorrell, directeur général,
Secrétariat à l'accès aux marchés

Steve Tierney, sous-ministre adjoint,
Direction générale des services à l'industrie et aux marchés

Viterra

Richard Wansbutter, vice-président,
Relations gouvernementales et commerciales

À titre personnel

Evan Fraser, professeur agrégé,
Chaire de recherche du Canada, département de géographie, Université de Guelph

2012/02/15

25

Syndicat de l'agriculture

Bob Kingston, président national

Consumer and Market Demand Network

John Cranfield, membre,
Équipe de gestion

Produits alimentaires et de consommation du Canada

Carla Ventin, vice-présidente,
Affaires gouvernementales fédérales

Canadian International Grains Institute

Rex Newkirk, directeur,
Recherche et développement des affaires

2012/02/27

26

Association canadienne des restaurateurs et des services alimentaires

Christine Moore, vice-présidente,
Unified Purchasing Group of Canada inc.

Justin Taylor, vice-président,
Main d'oeuvre et approvisionnement

Association des consommateurs du Canada

Bruce Cran, président

Humane Society International/Canada

Sayara Thurston, responsable de la campagne

Alberta Food Processors Association

Ted Johnston, président et chef de la direction

2012/02/29

27

Bioniche Life Sciences inc.

Rick Culbert, président,
Division de la salubrité des aliments

Sécurité alimentaire Canada

Anna Paskal, conseillère principale de direction