Ce qui suit est une liste alphabétique des organisations et des personnes qui ont présenté au Comité des mémoires reliés au présent rapport. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter la page Web du Comité sur cette étude.

Advancement of Women Halton

Agape House - Eastman Crisis Centre Inc.

Anova

Armée du Salut

Association des femmes autochtones du Canada

Atlohsa Native Family Healing Services Inc.

Bureau de l’ombudsman fédéral des victimes d’actes criminels

Carrefour pour Elle

Centre féminin du Saguenay

Comox Valley Transition Society

Cowichan Women Against Violence

Dawson Women's Shelter

Elizabeth Fry Society of Greater Vancouver

Eva's Initiatives for Homeless Youth

Fédération des maisons d’hébergement pour femmes

Halton Women's Place

Havre l'Éclaircie

Ishtar Women's Resource Society

Island Crisis Care Society

Kratochvil, Eva

La Gigogne

Le Parados inc.

Maison d'hébergement le Rivage

Maison d'hébergement pour Elles des Deux Vallées

Maison La Traverse

Maison pour femmes immigrantes

Maison Simonne Monet-Chartrand

Mullen, Donna

New Brunswick South Central Transition House and Second Stage Coalition, Inc.

Ontario Association of Interval and Transition Houses

Paquette, Courteney

Passe-R-Elle des Hautes-Laurentides

Pauktuutit Inuit Women of Canada

Pavillon Marguerite de Champlain

Prince Edward Island Family Violence Prevention Services

Regroupement des maisons pour femmes victimes de violence conjugale

Réseau d'action des femmes handicapées du Canada

Ruttan, Marilyn

Safe Housing and Directed Empowerment Inc.

SAVIS of Halton

South Central Committee on Family Violence Inc.

Table de concertation de Laval en condition féminine

Three Oaks Foundation

Vancouver and Lower Mainland Multicultural Family Support Services Society

Victoria Cool Aid Society

Victoria Women's Transition House Society

Ville de Montréal

Westcoast Community Resources Society

Willow Place Inc.

Women's Place of South Niagara Inc.

Yellow Brick House

YWCA Hamilton

YWCA Metro Vancouver