|
Q-1475
|
Tuesday, September 22, 2026 |
With regard to the challenge to Quebec’s Act respecting the laicity of the State, broken down by case in which the federal government was involved and particularly Court File number 41231, English Montreal School Board, et al. v. Attorney General of Quebec, according to the latest information available: (a) how many hours have federal public servants and representatives devoted to preparing for and making representations in each case; (b) how much money has the government spent or committed for preparing for and making representations in each case; (c) what resources has the government employed in preparing for and making representations in each case and how much money has been allocated to each of these resources; and (d) what was the total amount of legal fees, including any court and out-of-court costs and disbursements, paid or incurred by the government (i) broken down by case, (ii) for all cases? |
Awaiting response |
Monday, November 16, 2026 |
|
Q-694
|
Monday, December 8, 2025 |
With regard to the Canada–Alberta Memorandum of Understanding of November 27, 2025, in which the government committed to, if an Alberta bitumen pipeline is ultimately approved, permit the export of bitumen from a deepwater port to Asian markets and, if necessary, amend the Oil Tanker Moratorium Act: (a) how would the approval of the export of bitumen from a deepwater port to Asian markets affect marine biodiversity; (b) how would the additional vessel traffic resulting from this commitment and permission affect marine ecosystems, including on the north coast of British Columbia; (c) how would the additional vessel traffic resulting from an amendment to the Oil Tanker Moratorium Act to enable the fulfillment of this commitment affect marine ecosystems, including on the north coast of British Columbia; (d) how would the additional vessel traffic resulting from this commitment affect Canada’s commitments under the Convention on Biological Diversity and the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework; (e) what would be the risks and impacts (environmental, social and economic) of an oil spill in the various spill scenarios, including the worst case scenario; and (f) for all the documentation relating to this commitment or any potential amendment to the Oil Tanker Moratorium Act, including the scientific advice, briefing notes, studies and memoranda used by or provided to the Privy Council Office, the Treasury Board of Canada Secretariat, the Department of Finance, Cabinet and the Prime Minister’s Office, what are their details, including (i) the date, (ii) the sender, (iii) the type of document, (iv) the title of the document, (v) a summary of the message’s content? |
Answered |
Monday, January 26, 2026 |
|
Q-693
|
Monday, December 8, 2025 |
With regard to the staff reductions at the Public Health Agency of Canada: for all documents, including scientific advice, briefing notes and available studies and briefs addressing the risks these cuts pose to the agency’s capacity to prevent and control epidemics, what are the details, including (i) the date, (ii) the sender, (iii) the type of document, (iv) the title of the document, (v) a summary of the message’s content? |
Answered |
Monday, January 26, 2026 |
|
Q-692
|
Monday, December 8, 2025 |
With regard to the extension of tax credits for carbon capture and sequestration: what are the estimated greenhouse gas reductions associated with the extension of tax credits for carbon capture and sequestration, broken down by province? |
Answered |
Monday, January 26, 2026 |
