CHPC Committee Meeting
Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.
For an advanced search, use Publication Search tool.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
Publication Selector by Date
| October | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|
1
|
2
|
|||||
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
|
17
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
|
|
24
|
25
|
26
|
28
|
29
|
30
|
|
|
31
|
||||||
| February | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|
2
|
4
|
5
|
||||
|
6
|
7
|
9
|
11
|
12
|
||
|
13
|
14
|
16
|
18
|
19
|
||
|
20
|
21
|
23
|
25
|
26
|
||
|
27
|
28
|
|||||
| March | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
|
6
|
7
|
9
|
11
|
12
|
||
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
20
|
21
|
23
|
25
|
26
|
||
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
||
| April | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|
1
|
2
|
|||||
|
3
|
5
|
8
|
9
|
|||
|
10
|
11
|
13
|
15
|
16
|
||
|
17
|
18
|
19
|
22
|
23
|
||
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
| May | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|
1
|
2
|
3
|
4
|
6
|
7
|
|
|
8
|
9
|
11
|
12
|
13
|
14
|
|
|
15
|
16
|
18
|
20
|
21
|
||
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
|
29
|
30
|
|||||
| June | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|
1
|
3
|
4
|
||||
|
5
|
8
|
11
|
||||
|
12
|
13
|
15
|
17
|
18
|
||
|
19
|
20
|
22
|
24
|
25
|
||
|
26
|
27
|
29
|
30
|
|||
| July | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|
1
|
2
|
|||||
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
31
|
||||||
| August | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
|
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|||
| September | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|
1
|
2
|
3
|
||||
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
|
25
|
26
|
28
|
30
|
|||
38th PARLIAMENT, 1st SESSION
Standing Committee on Canadian Heritage
EVIDENCE
CONTENTS
Tuesday, November 22, 2005
| Â | 1205 |
 |
The Chair (Ms. Marlene Catterall (Ottawa West—Nepean, Lib.)) |
|
Mr. Maka Kotto (Saint-Lambert, BQ) |
|
The Chair |
|
The Chair |
CANADA
Standing Committee on Canadian Heritage |
|
l |
|
l |
|
EVIDENCE
Tuesday, November 22, 2005
[Recorded by Electronic Apparatus]
* * *
 (1205)
[English]
The Chair (Ms. Marlene Catterall (Ottawa West—Nepean, Lib.)): The committee is now in open session.
Mr. Kotto, your motion, please.
[Translation]
Mr. Maka Kotto (Saint-Lambert, BQ): Thank you, Madam Chair.
I'd like to thank Ms. Bulte and Ms. Oda for co-operating with us in good faith. We got off to a rather rocky start, but we have achieved a positive outcome. We have found a basis for agreement and produced a revised motion which reads as follows:
| That in the opinion of the committee, the federal government must tighten its policies in broadcasting, as it said in the report entitled Our cultural sovereignty: the second century of Canadian broadcasting, so that Canada entirely controls broadcasting in radio and television on its territory. |
[English]
The Chair: Is there any discussion on Mr. Kotto's motion?
(Motion agreed to)
The Chair: The chair will report that to the House at the earliest opportunity.
Thank you very much, committee members, for the excellent work. We will meet again tomorrow afternoon at 3:30.
This meeting is adjourned.