Skip to main content

LANG Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication
User Guide PDF
Skip to Document Navigation Skip to Document Content






House of Commons Emblem

Standing Committee on Official Languages

NUMBER 047 
l
2nd SESSION 
l
41st PARLIAMENT 

EVIDENCE

Tuesday, May 26, 2015

[Recorded by Electronic Apparatus]

(1535)

[Translation]

The Chair (Hon. Michael Chong (Wellington—Halton Hills, CPC)):
    Welcome to the 47th meeting of the Standing Committee on Official Languages. Today is Tuesday, May 26, 2015.
    We are here to discuss committee business and two motions of Mr. Nicholls, but he isn't here. I have the committee's consent to move on to the second item of our agenda, which is to consider the draft report.

[English]

    We have the consent of committee members to move into the second rubric of the orders of the day, which is to consider the draft report.
    We'll suspend for a minute to allow the technicians to bring us in camera.
    Before we do, however,

[Translation]

    Ms. St-Denis, do you have a question?
Ms. Lise St-Denis (Saint-Maurice—Champlain, Lib.):
    Yes. Is Mr. Nicholls simply absent or has he resigned? I heard—
The Chair:
    He is absent because of family health issues.

[English]

Ms. Lise St-Denis:
    Okay, I didn't know.
The Chair:
    Because nobody is willing to move the motion, and there's been discussion among all members of all parties, we'll just move to the second item of business for today.
    We'll suspend for a minute to allow the technicians to go in camera.
    [Proceedings continue in camera]
Publication Explorer
Publication Explorer
ParlVU