Passer au contenu
;

AGRI Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re Session
Réunion 57
jeudi 11 mai 2017, 11 h 2 à 12 h 56
Huis clos
Présidence
Pat Finnigan, président (Libéral)

Bibliothèque du Parlement
• Frédéric Forge, analyste
• Khamla Heminthavong, analyste
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 6 décembre 2016, le Comité reprend son étude sur les dettes dans le secteur agricole et leurs effets.

Le Comité donne des instructions aux analystes pour la rédaction d'un projet de rapport.
Le Comité entreprend l'examen de questions concernant les travaux du Comité.

Il est convenu, — Qu’une invitation à comparaître devant le Comité soit envoyée au vérificateur général à la suite de la lettre qu’il a adressée au président du Comité.

À 11 h 35, la séance est suspendue.

À 11 h 40, la séance reprend.

Ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire
• Fred Gorrell, sous-ministre adjoint, Direction générale des services à l'industrie et aux marchés
• Frédéric Seppey, négociateur en chef pour l'agriculture, Direction des accords commerciaux et des négociations, Direction générale des services à l'industrie et aux marchés
Agence canadienne d'inspection des aliments
• Paul Mayers, vice-président, Politiques et programmes
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement
• Martin Moen, directeur général, Amérique du nord et investissement
Conformément à l'article 108(2) du règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 9 mars 2017, le Comité entreprend son étude sur la coopération canado-américaine en matière d’agriculture.

Le Comité a tenu une séance d’information avant sa visite à Washington (D.C.).

À 12 h 56, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Jean-Denis Kusion