Passer au contenu
;

TRAN Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

44e législature, 1re session
Réunion 31
Le lundi 3 octobre 2022, 15 h 47 à 17 h 41
Webdiffusion
Présidence
Peter Schiefke, président (Libéral)

• Jean-Denis Garon remplace Xavier Barsalou-Duval (Bloc Québécois)
• Lianne Rood remplace Melissa Lantsman (Conservateur)
Bibliothèque du Parlement
• Dana Fan, analyste
• Geneviève Gosselin, analyste
Ville de Mirabel
• Patrick Charbonneau, maire
• Mario Boily, directeur général
Centre pour la défense de l'intérêt public
• John Lawford, directeur exécutif et avocat général
Office des transports du Canada
• Tom Oommen, directeur général, Direction générale de l'analyse et de la liaison
À titre personnel
• John Gradek, chargé de cours et coordonnateur académique, Approvisionnement, Logistique, Opérations et Gestion de l’Aviation, École d'éducation permanente, Université McGill
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 3 février 2022, le Comité reprend son étude de la réduction des formalités administratives et des coûts dans les aéroports ruraux et urbains du Canada.

John Gradek, Patrick Charbonneau et John Lawford font des déclarations et, avec Mario Boily, répondent aux questions.

À 16 h 56, la réunion est suspendue.

À 17 h 01, la réunion reprend.

Tom Oomen fait une déclaration et répond aux questions.

À 17 h 41, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Michael MacPherson