yes
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Sommaire des travaux
38e législature, 1re session
Le Comité a entrepris plus de
16 études et activités
catégorisées comme suit :
1projet de loi
2études en lien aux budgets des dépenses
11études créées par le Comité
0études initiées par d'autres ordres de renvoi de la Chambre
2activités
Suite à ces études, le Comité a présenté
5 rapports
à la Chambre, dont :
1suite à l’étude d'un projet de loi
1suite à l’étude liée aux budgets des dépenses
3suite aux études créées par le Comité
0suite aux études découlant des autres ordres de renvoi de la Chambre
0
en lien aux travaux des activités
Pour ce faire, le Comité a tenu
51 réunions
Membres du Comité
En date du 29 novembre 2005
Président
Pablo
Rodriguez
Libéral
Honoré-Mercier
Québec
Pablo
Rodriguez
Libéral
Honoré-Mercier
Québec
Vice-présidents
Pierre
Poilievre
Conservateur
Nepean—Carleton
Ontario
Pierre
Poilievre
Conservateur
Nepean—Carleton
Ontario
Yvon
Godin
NPD
Acadie—Bathurst
Nouveau-Brunswick
Yvon
Godin
NPD
Acadie—Bathurst
Nouveau-Brunswick
Membres
Françoise
Boivin
Libéral
Gatineau
Québec
Françoise
Boivin
Libéral
Gatineau
Québec
Paule
Brunelle
Bloc Québécois
Trois-Rivières
Québec
Paule
Brunelle
Bloc Québécois
Trois-Rivières
Québec
Guy
Côté
Bloc Québécois
Portneuf—Jacques-Cartier
Québec
Guy
Côté
Bloc Québécois
Portneuf—Jacques-Cartier
Québec
Jean-Claude
D'Amours
Libéral
Madawaska—Restigouche
Nouveau-Brunswick
Jean-Claude
D'Amours
Libéral
Madawaska—Restigouche
Nouveau-Brunswick
Marc
Godbout
Libéral
Ottawa—Orléans
Ontario
Marc
Godbout
Libéral
Ottawa—Orléans
Ontario
L'hon.
Gary
Goodyear
Conservateur
Cambridge
Ontario
L'hon.
Gary
Goodyear
Conservateur
Cambridge
Ontario
Guy
Lauzon
Conservateur
Stormont—Dundas—South Glengarry
Ontario
Guy
Lauzon
Conservateur
Stormont—Dundas—South Glengarry
Ontario
L'hon.
Raymond
Simard
Libéral
Saint-Boniface
Manitoba
L'hon.
Raymond
Simard
Libéral
Saint-Boniface
Manitoba
Maurice
Vellacott
Conservateur
Saskatoon—Wanuskewin
Saskatchewan
Maurice
Vellacott
Conservateur
Saskatoon—Wanuskewin
Saskatchewan