FINA Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
PROCÈS-VERBAL
Séance no 53
Le mardi 16 octobre 2001
Le Comité permanent des finances se réunit aujourd'hui à 13 h 36, à l’Hôtel Marriott du Centre Eaton, Toronto, sous la présidence de Maurizio Bevilacqua, président.
Membres du Comité présents : Maurizio Bevilacqua, Carolyn Bennett, Scott Brison, Roy Cullen, Albina Guarnieri, Jason Kenney, Shawn Murphy, Lorne Nystrom, Monte Solberg.
Aussi présents : De la Direction des Comités : Mike MacPherson, greffier. De la Bibliothèque du Parlement : Marc-André Pigeon, attaché de recherche, Marion G. Wrobel, analyste principal.
Témoins : Du « National Housing and Homeless Network »: Michael Shapcott, coprésident. Du « Toronto Disaster Relief Committee »: Musonda Kidd, adjoint administratif. De la « Toronto and Region Conservation Authority »: Craig Mather, administrateur principal; Peter Krause, président du conseil d’administration « Conservation Ontario »; Dick Hunter, directeur général, « Conservation Ontario ». Du « Urban Development Institute/Ontario »: Neil H. Rodgers, président; Paul Mondell, président du conseil. De la « Greater Toronto Transit Authority »: Gary McNeil, directeur; W.M. (Bill) Jenkins, directeur. Des Initiatives oecuméniques canadienne pour la Justice : Maylanne Maybee, coprésidente, Comité du programme canadien de développement social de KAIROS »; Dennis Howlett, chef d’équipe, «Canadian Justice Cluster, KAIROS». De la « Canadian Association of Not-for-Profit RESP Dealers »: Tom O'Shaughnessy, coprésident; Kevin Connolly, coprésident. De l’Association canadienne des administrateurs de régimes de retraite : Priscilla Healy, présidente, Droits et Relations gouvernementales; Keith P. Ambachtsheer, président-élu. À titre personnel : Joseph Polito. De la Coalition des Associations professionnelles nationales au sujet des frais de scolarité : William A. Easton, président.
Conformément à l'article 83.1 du Règlement, le Comité poursuit ses consultations prébudgétaires.
Peter Krause, Michael Shapcott, Musonda Kidd, Paul Mondell et Bill Jenkins font des déclarations et, avec les autres témoins, répondent aux questions.
À 15 h 10, la séance est suspendue.
À 15 h 18, la séance reprend.
Keith Ambachtsheer, William A. Easton, Tom O'Shaughnessy, Kevin Connolly, Joseph Polito, Maylane Maybee et Dennis Howlett font des déclarations et répondent aux questions.
À 15 h 50, Roy Cullen prend place au fauteuil.
À 16 h 12, Maurizio Bevilacqua reprend place au fauteuil.
À 16 h 36, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
Le greffier du Comité
Marc Toupin