Passer au contenu
Début du contenu

AANO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 38th Parliament   1re Session, 38e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development   Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 17 Séance no 17
Thursday, February 10, 2005 Le jeudi 10 février 2005
11:00 a.m. to 1:00 p.m. 11 h 00 à 13 h 00
Room 371, West Block   Pièce 371, édifice de l'Ouest
(992-1192)   (992-1192)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Study on asbestos laden vermiculite on reserves Étude sur la vermiculite chargée d'amiante dans les réserves
 
Witnesses Témoins
 
11:00 a.m. to 12:00 p.m. 11 h 00 à 12 h 00
 
As Individuals À titre personnel
 
Allan Aitken Allan Aitken
 
Raven Thundersky Raven Thundersky
 
Assembly of First Nations Assemblée des Premières Nations
 
Lance Haymond, Chief Lance Haymond, chef
 
Carl Johnson, Senior Housing Consultant Carl Johnson, Senior Housing Consultant
 
12:00 p.m. to 1:00 p.m. 12 h 00 à 13 h 00
 
Department of Indian Affairs and Northern Development  ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien
 
Gilles Rochon, Director General
Infrastructure and Housing		 Gilles Rochon, directeur général
Infrastructure et logement
 
Jules Hébert, Director
Housing		 Jules Hébert, directeur
Logement
 
Susan Burgess, Counsel
Legal Services		 Susan Burgess, conseillère juridique
Services juridiques
 
Canada Mortgage and Housing Corporation Société canadienne d'hypothèques et de logement
 
Bill Smith, Vice-President
Assisted Housing		 Bill Smith, vice-président
Aide au logement
 
Deborah Taylor, Director
Assisted Housing Division		 Deborah Taylor, directrice principale
Division de l'aide au logement
 
 
Le greffier du Comité
Jean-Philippe Brochu ((613) 996-1173)
Clerk of the Committee
 
2005/02/09 4:03 p.m.   2005/02/09 16 h 03