Passer au contenu
Début du contenu

CHPC Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 55
 
Le lundi 4 mars 2013
 

Le Comité permanent du patrimoine canadien se réunit aujourd’hui à 15 h 32, dans la pièce 7-52 du 131, rue Queen, sous la présidence de l'hon. Rob Moore, président.

 

Membres du Comité présents : Ray Boughen, Marjolaine Boutin-Sweet, Gordon Brown, Paul Calandra, Andrew Cash, Matthew Dubé, l'hon. Rob Moore, Pierre Nantel, Blake Richards, Scott Simms et Terence Young.

 

Membres substituts présents : Chungsen Leung remplace Jim Hillyer.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Michael Dewing, analyste; Marion Ménard, analyste.

 

Témoins : Institut national du sport du Québec : Marc Gélinas, président-directeur général. Association canadienne des entraîneurs : John Bales, chef de la direction. Oakville Gymnastics Club : Wayne Hussey, chef de la direction. Club de natation Beaconsfield Bluefins : Matt Showers, entraineur chef pour les dix ans et moins, Association de Natation Lac St. Louis; Tim Comerford, entraineur de natation compétitive, Association de Natation Lac St.Louis.

 
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 21 juin 2011, le Comité reprend son étude de l’état de l’entraînement amateur au Canada.
 

John Bales, Wayne Hussey et Marc Gélinas font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 16 h 25, la séance est suspendue.

À 16 h 32, la séance reprend.

 

Matt Showers et Tim Comerford font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 17 h 20, la séance est suspendue.

À 17 h 22, la séance reprend à huis clos.

 
Le Comité entreprend l'examen de questions relatives aux travaux du Comité.
 

Il est convenu, — Que la réunion du mercredi 6 mars 2013 soit annulée.

 

Il est convenu, — Que, conformément à l'article 81(4) et 81(5) du Règlement, le Comité invite le ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles et les fonctionnaires du ministère à comparaître devant le Comité le mercredi 20 mars 2013 pendant une (1) heure afin de discuter du Budget supplémentaire des dépenses (C) 2012-2013 et du Budget principal des dépenses 2013-2014.

 

À 17 h 29, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

La greffière du Comité,



Christine Holke David

 
 
2013/03/05 15 h 39