Il est convenu, — Que, en ce qui concerne l’étude des consultations prébudgétaires 2020, les membres du Comité soumettent leurs recommandations pour le rapport au greffier au plus tard le mardi 18 février 2020 à 18 heures; que les recommandations soient distribuées aux membres au plus tard le mercredi 19 février 2020 à 15 heures; que le Comité se réunisse le jeudi 20 février 2020 de 11 heures à 14 heures et de 15h30 à 18h30 pour examiner ces recommandations.

Nicholas Leswick fait une déclaration et, avec Andrew Marsland, Suzy McDonald, Evelyn Dancey et Soren Halverson, répond aux questions.

Du consentement unanime, il est convenu, — Que le personnel des membres du Comité soit autorisé à manger la nourriture qui se trouve dans la salle du Comité.

Du consentement unanime, il est convenu, — Que, nonobstant la motion de régie interne adoptée par le Comité le mercredi 29 janvier 2020, concernant la distribution des documents, ainsi que la pratique usuelle des comités en ce qui a trait à l’accès des documents électroniques, Francesco Sorbara, député, soit ajouté à la liste de distribution du Comité et que l’accès au site des cartables numériques du Comité lui soit accordé jusqu’à la fin de la session parlementaire en cours.

À 17 h 13, la réunion est suspendue.

À 17 h 34, la réunion reprend.

Ben Brunnen, par vidéoconférence de Calgary (Alberta), Ed Holder, Craig Stewart, Philip Cross, Alain Bourbeau et Barbara Zvan font des déclarations et répondent aux questions.

À 19 h 3, la réunion est suspendue.

À 19 h 9, la réunion reprend.

Melanie Bechard, Catherine Cobden et Toby Sanger font des déclarations et répondent aux questions.