|
T0216743
|
From 2021-09-01 to 2021-09-20
|
$0.00
|
$1,000.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,000.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Simard, Mario
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
|
T0217751
|
From 2021-09-21 to 2021-09-27
|
$0.00
|
$350.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$350.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Simard, Mario
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
|
T0216352
|
From 2021-09-26 to 2021-09-29
|
$658.39
|
$269.11
|
$353.71
|
0.50
|
1.00
|
0.00
|
$1,281.21
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a national caucus meeting
|
2021-09-26
|
Jonquière
|
Saint-Sauveur
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a national caucus meeting
|
2021-09-27
|
Saint-Sauveur
|
Ottawa
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-09-29
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0219620
|
From 2021-09-28 to 2021-09-30
|
$0.00
|
$150.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$150.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Simard, Mario
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
|
T0218769
|
From 2021-09-28 to 2021-11-05
|
$0.00
|
$36.48
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$36.48
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Simard, Mario
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
|
T0217328
|
From 2021-09-29 to 2021-10-31
|
$170.78
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$170.78
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2021-09-30
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2021-09-30
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend an event as a guest speaker
|
2021-10-02
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend an event as a guest speaker
|
2021-10-02
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2021-10-07
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend an event as a matter of protocol
|
2021-10-07
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2021-10-09
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2021-10-09
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2021-10-15
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2021-10-15
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2021-10-17
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2021-10-17
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-10-19
|
Saguenay
|
Saint-Fulgence
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-10-19
|
Saint-Fulgence
|
Saguenay
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend an event as a guest speaker
|
2021-10-19
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend an event as a guest speaker
|
2021-10-19
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-10-21
|
Saguenay
|
Sainte-Rose-du-Nord
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-10-21
|
Sainte-Rose-du-Nord
|
Saguenay
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-10-29
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2021-10-29
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
|
T0217335
|
From 2021-09-29 to 2021-10-31
|
$142.78
|
$0.00
|
$46.15
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$188.93
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2021-09-29
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2021-09-29
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-10-05
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-10-05
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2021-10-07
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2021-10-07
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-10-13
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-10-13
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2021-10-14
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2021-10-14
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2021-10-14
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2021-10-14
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2021-10-15
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2021-10-15
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-10-18
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-10-18
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-10-21
|
Saguenay
|
Sainte-Rose-du-Nord
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-10-21
|
Sainte-Rose-du-Nord
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2021-10-26
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2021-10-26
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2021-10-28
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2021-10-28
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2021-10-29
|
Jonquière
|
La Baie (Saguenay)
|
|
|
T0219621
|
From 2021-10-01 to 2021-10-31
|
$0.00
|
$1,590.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,590.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Simard, Mario
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
|
T0216738
|
From 2021-10-04 to 2021-10-06
|
$640.01
|
$0.00
|
$295.88
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$935.89
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-10-04
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-10-06
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0216747
|
From 2021-10-04 to 2021-11-03
|
$0.00
|
$68.36
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$68.36
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Simard, Mario
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
|
T0217329
|
From 2021-10-25 to 2021-10-28
|
$639.52
|
$0.00
|
$394.51
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,034.03
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-10-25
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-10-28
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
200534375
|
From 2021-11-01 to 2021-11-30
|
$0.00
|
$1,450.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,450.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Simard, Mario
|
Member
|
Secondary Residence
|
GATINEAU
|
|
|
200536283
|
From 2021-11-01 to 2021-11-30
|
$0.00
|
$140.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$140.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Simard, Mario
|
Member
|
Secondary Residence
|
GATINEAU
|
|
|
T0218223
|
From 2021-11-02 to 2021-11-10
|
$737.46
|
$304.81
|
$690.39
|
1.00
|
0.50
|
0.00
|
$1,732.66
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-02
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a conference
|
2021-11-06
|
Ottawa
|
Montreal
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-10
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0217879
|
From 2021-11-04 to 2021-11-06
|
$639.03
|
$282.92
|
$295.88
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,217.83
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Lespérance, Simon
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-04
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
|
T0217885
|
From 2021-11-04 to 2021-11-06
|
$13.06
|
$0.00
|
$295.88
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$308.94
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Lemay Beaudry, Jérémy
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-04
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Lemay Beaudry, Jérémy
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-06
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0217882
|
From 2021-11-04 to 2021-11-06
|
$27.92
|
$252.87
|
$295.88
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$576.67
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Chaumont, Mélanie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-04
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Chaumont, Mélanie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-06
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0217888
|
From 2021-11-04 to 2021-11-06
|
$0.00
|
$252.87
|
$295.88
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$548.75
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Néron Lapointe, Ariane
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-04
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Néron Lapointe, Ariane
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-06
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0217866
|
From 2021-11-04 to 2021-11-06
|
$676.79
|
$535.79
|
$295.88
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,508.46
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-04
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-06
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0218358
|
From 2021-11-04 to 2021-11-07
|
$1,171.49
|
$0.00
|
$0.00
|
0.50
|
0.50
|
0.00
|
$1,171.49
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
|
Designated Traveller
|
To unite the family with the Member
|
2021-11-04
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
|
Designated Traveller
|
To unite the family with the Member
|
2021-11-07
|
Montréal
|
Jonquière
|
|
|
T0219199
|
From 2021-11-04 to 2021-12-03
|
$0.00
|
$68.36
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$68.36
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Simard, Mario
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
|
T0218253
|
From 2021-11-07 to 2021-11-07
|
$129.79
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$129.79
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a national caucus meeting
|
2021-11-07
|
Montreal
|
Mont-Gabriel
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To attend a national caucus meeting
|
2021-11-07
|
Mont-Gabriel
|
Ottawa
|
|
|
T0218744
|
From 2021-11-08 to 2021-11-10
|
$1,359.02
|
$308.83
|
$184.68
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,852.53
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Chaumont, Mélanie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-08
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Chaumont, Mélanie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-10
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0219299
|
From 2021-11-21 to 2021-11-26
|
$639.52
|
$0.00
|
$576.69
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,216.21
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-21
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-26
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0219838
|
From 2021-11-21 to 2021-12-03
|
$639.51
|
$863.39
|
$1,183.54
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$2,686.44
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Lespérance, Simon
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-21
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Lespérance, Simon
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-12-03
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0219764
|
From 2021-11-28 to 2021-12-02
|
$639.52
|
$0.00
|
$493.13
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,132.65
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-11-28
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-12-02
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
200534376
|
From 2021-12-01 to 2021-12-31
|
$0.00
|
$1,450.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,450.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Simard, Mario
|
Member
|
Secondary Residence
|
GATINEAU
|
|
|
200536284
|
From 2021-12-01 to 2021-12-31
|
$0.00
|
$140.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$140.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Simard, Mario
|
Member
|
Secondary Residence
|
GATINEAU
|
|
|
T0219856
|
From 2021-12-04 to 2022-01-03
|
$0.00
|
$68.36
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$68.36
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Simard, Mario
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
|
T0220370
|
From 2021-12-05 to 2021-12-10
|
$639.52
|
$0.00
|
$530.54
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,170.06
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-12-05
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-12-10
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0220506
|
From 2021-12-06 to 2021-12-10
|
$631.54
|
$236.80
|
$493.13
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,361.47
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-12-06
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2021-12-10
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0220495
|
From 2021-12-07 to 2021-12-10
|
$315.53
|
$0.00
|
$0.00
|
0.50
|
0.00
|
0.00
|
$315.53
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
|
Dependant
|
To unite the family with the Member
|
2021-12-07
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
|
Dependant
|
To unite the family with the Member
|
2021-12-10
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
200538564
|
From 2022-01-01 to 2022-01-31
|
$0.00
|
$1,590.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,590.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Simard, Mario
|
Member
|
Secondary Residence
|
GATINEAU
|
|