|
T0261226
|
From 2023-07-08 to 2023-09-08
|
$0.00
|
$53.14
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$53.14
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Simard, Mario
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
|
T0262649
|
From 2023-08-17 to 2023-10-31
|
$226.76
|
$0.00
|
$42.94
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$269.70
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-08-17
|
Chicoutimi
|
Jonquière
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To attend a conference
|
2023-09-29
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To attend a conference
|
2023-09-29
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2023-10-02
|
Saguenay
|
Alma
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2023-10-02
|
Alma
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To attend a constituency or community event
|
2023-10-04
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To attend a constituency or community event
|
2023-10-04
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-10-07
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-10-07
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-10-08
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-10-08
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-10-08
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-10-08
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-10-09
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-10-09
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To attend a constituency or community event
|
2023-10-11
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To attend a constituency or community event
|
2023-10-11
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-10-12
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-10-12
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-10-13
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-10-13
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-10-16
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-10-16
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To attend a constituency or community event
|
2023-10-19
|
Saguenay
|
Larouche
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To attend a constituency or community event
|
2023-10-19
|
Larouche
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2023-10-24
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2023-10-24
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-10-27
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-10-27
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-10-27
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-10-27
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
|
T0259695
|
From 2023-09-11 to 2023-09-12
|
$0.00
|
$195.87
|
$214.93
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$410.80
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Lemay Beaudry, Jérémy
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-09-11
|
Jonquière
|
Bromont
|
|
Lemay Beaudry, Jérémy
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-09-12
|
Bromont
|
Jonquière
|
|
|
T0259126
|
From 2023-09-11 to 2023-09-13
|
$438.32
|
$401.80
|
$322.40
|
0.00
|
1.00
|
0.00
|
$1,162.52
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-09-11
|
Jonquière
|
Bromont
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-09-13
|
Bromont
|
Jonquière
|
|
|
T0259850
|
From 2023-09-17 to 2023-09-22
|
$651.36
|
$0.00
|
$644.79
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,296.15
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-09-17
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-09-22
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0261677
|
From 2023-09-23 to 2023-10-13
|
$42.50
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$42.50
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Néron Lapointe, Ariane
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2023-09-23
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Néron Lapointe, Ariane
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2023-09-23
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Néron Lapointe, Ariane
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-09-29
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Néron Lapointe, Ariane
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-09-29
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Néron Lapointe, Ariane
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-10-13
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
Néron Lapointe, Ariane
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-10-13
|
Saguenay
|
Saguenay
|
|
|
T0260334
|
From 2023-09-24 to 2023-09-28
|
$647.93
|
$0.00
|
$537.33
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,185.26
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-09-24
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-09-28
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0260830
|
From 2023-10-02 to 2023-10-05
|
$659.44
|
$0.00
|
$441.53
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,100.97
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-10-02
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-10-05
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0261674
|
From 2023-10-11 to 2023-10-13
|
$663.97
|
$87.08
|
$331.16
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,082.21
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Néron Lapointe, Ariane
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-10-11
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
Néron Lapointe, Ariane
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-10-13
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
|
T0261785
|
From 2023-10-15 to 2023-10-19
|
$659.44
|
$0.00
|
$551.91
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,211.35
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-10-15
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-10-19
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0261678
|
From 2023-10-17 to 2023-10-20
|
$658.93
|
$373.12
|
$452.68
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,484.73
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-10-17
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-10-20
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0262324
|
From 2023-10-22 to 2023-10-26
|
$659.44
|
$0.00
|
$551.91
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,211.35
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-10-22
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-10-26
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0263104
|
From 2023-10-29 to 2023-11-02
|
$659.44
|
$0.00
|
$551.91
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,211.35
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-10-29
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-11-02
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0263248
|
From 2023-10-30 to 2023-11-01
|
$659.44
|
$0.00
|
$0.00
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$659.44
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
|
Dependant
|
To unite the family with the Member
|
2023-10-30
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
|
Dependant
|
To unite the family with the Member
|
2023-11-01
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
200725627
|
From 2023-11-01 to 2023-11-30
|
$0.00
|
$1,660.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,660.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Simard, Mario
|
Member
|
Secondary Residence
|
GATINEAU
|
|
|
T0263330
|
From 2023-11-04 to 2023-12-03
|
$0.00
|
$258.49
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$258.49
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Simard, Mario
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
|
T0263970
|
From 2023-11-04 to 2023-12-04
|
$0.00
|
$136.89
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$136.89
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Simard, Mario
|
Member
|
Secondary Residence
|
Gatineau
|
|
|
T0263650
|
From 2023-11-05 to 2023-11-09
|
$659.44
|
$0.00
|
$551.91
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,211.35
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-11-05
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-11-09
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0264584
|
From 2023-11-19 to 2023-11-23
|
$659.44
|
$0.00
|
$551.91
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,211.35
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-11-19
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-11-23
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0265056
|
From 2023-11-26 to 2023-11-30
|
$659.44
|
$0.00
|
$551.91
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,211.35
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-11-26
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-11-30
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
200734053
|
From 2023-12-01 to 2023-12-31
|
$0.00
|
$1,660.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,660.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Simard, Mario
|
Member
|
Secondary Residence
|
GATINEAU
|
|
|
T0266421
|
From 2023-12-03 to 2023-12-08
|
$671.97
|
$175.15
|
$662.30
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,509.42
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-12-03
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-12-08
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0266433
|
From 2023-12-10 to 2023-12-15
|
$659.95
|
$0.00
|
$662.30
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,322.25
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-12-10
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Simard, Mario
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-12-15
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0266814
|
From 2023-12-12 to 2023-12-14
|
$0.00
|
$0.00
|
$339.51
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$339.51
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-12-12
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Dubé, Caroline
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-12-14
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0266805
|
From 2023-12-12 to 2023-12-14
|
$0.00
|
$321.27
|
$331.16
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$652.43
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Lemay Beaudry, Jérémy
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-12-12
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Lemay Beaudry, Jérémy
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-12-14
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0266806
|
From 2023-12-12 to 2023-12-14
|
$710.90
|
$642.54
|
$339.51
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,692.95
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
de Launière, Mélanie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-12-14
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
de Launière, Mélanie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-12-14
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
T0266961
|
From 2023-12-12 to 2023-12-14
|
$0.00
|
$321.27
|
$339.51
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$660.78
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Pilon-Domenack, Mireille
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-12-12
|
Jonquière
|
Ottawa
|
|
Pilon-Domenack, Mireille
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-12-14
|
Ottawa
|
Jonquière
|
|
|
200744000
|
From 2024-01-01 to 2024-01-31
|
$0.00
|
$1,660.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,660.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Simard, Mario
|
Member
|
Secondary Residence
|
GATINEAU
|
|