House Publications
The Debates are the report—transcribed, edited, and corrected—of what is said in the House. The Journals are the official record of the decisions and other transactions of the House. The Order Paper and Notice Paper contains the listing of all items that may be brought forward on a particular sitting day, and notices for upcoming items.
For an advanced search, use Publication Search tool.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
|
|
|
Notice PaperNo. 14 Thursday, June 12, 2025 10:00 a.m. |
|
|
|
|
Introduction of Government Bills |
|
Introduction of Private Members' Bills |
|
Notices of Motions (Routine Proceedings) |
|
Questions |
|
| Q-1502 — June 11, 2025 — Dan Albas (Okanagan Lake West—South Kelowna) — With regard to Air Passenger Protection Regulations complaints filed with the Canada Transportation Agency: (a) what is (i) the number of complaints, (ii) the length of the current backlog of complaints; (b) for current outstanding complaints, what is the breakdown by airline; and (c) in the last two years, in cases where the Canadian Transportation Agency has made a ruling, how many and what percentage of complaints have resulted in a ruling that (i) required the airline to pay compensation, (ii) did not require the airline to pay compensation, in total and broken down by airline? |
| Q-1512 — June 11, 2025 — Rachael Thomas (Lethbridge) — With regard to the $11,985 contract between the Canadian Broadcasting Corporation and GCStrategies Inc., which was noted in the June 2025 report of the Auditor General: (a) what was the contract for; (b) on what date was it signed; (c) who at the Canadian Broadcasting Corporation decided to award this contract to GCStrategies Inc.; (d) what specific work was done and what results were achieved by GCStrategies Inc.; and (e) did GCStrategies Inc. approach the Canadian Broadcasting Corporation to initiate this contract or did the Canadian Broadcasting Corporation approach GCStrategies Inc. to initiate this contract, and which individuals approached which individuals? |
| Q-1522 — June 11, 2025 — Brad Vis (Mission—Matsqui—Abbotsford) — With regard to the $5 billion in funding through the Disaster Financial Assistance Arrangements to British Columbia, committed in the 2021 Fall Economic Statement, in response to extreme weather events: (a) how much of this commitment has been delivered to British Columbia to date, in total, and broken down by specific project funded; (b) when will the outstanding amount be delivered; and (c) what is required before the outstanding amount is provided to British Columbia? |
| Q-1532 — June 11, 2025 — Blaine Calkins (Ponoka—Didsbury) — With regard to government measures to monitor the border: (a) what is the total number of helicopters used at the border, broken down by those (i) owned, (ii) leased; (b) for helicopters leased, which companies are they leased from; (b) what is the total number of patrol boats in use, broken down by type of boat and whether the boats are owned or leased; (c) for patrol boats being leased, which companies are they leased from; (d) what is the total number of drones used at the border, broken down by type of drone and whether they are owned or leased; and (e) for drones leased, which companies are they leased from? |
| Q-1542 — June 11, 2025 — Ted Falk (Provencher) — With regard to communications between the Minister of Justice, or Attorney General of Canada, or their office, and the Chief Justice of the Supreme Court of Canada, or that office, since March 2020: what are the details of all such communication, including, for each, the (i) date, (ii) format, (iii) sender, (iv) recipient, (v) title, (vi) subject matter, (vii) decisions made, if applicable? |
| Q-1552 — June 11, 2025 — Michelle Rempel Garner (Calgary Nose Hill) — With regard to the implementation of measures in anticipation of the passage of previous Bill C-63, An Act to enact the Online Harms Act, to amend the Criminal Code, the Canadian Human Rights Act and An Act respecting the mandatory reporting of Internet child pornography by persons who provide an Internet service and to make consequential and related amendments to other Acts, from the 44th Parliament: (a) which departments and agencies were responsible for implementing the measures contained in the bill, and which specific measures were to be implemented by each; (b) for each measure of the bill, how many officials or full-time equivalents were working on preparations for its implementation; (c) how many officials or full-time equivalents continue to work on the implementation of any of the measures contained in the previous Bill C-63, broken down by measure; (d) what was the estimated budget for (i) implementing, (ii) maintaining, each measure contained in the bill; and (e) for each measure in (b) through (d), which ones were related to combatting misinformation online, and what is the current status of each measure? |
| Q-1562 — June 11, 2025 — Michelle Rempel Garner (Calgary Nose Hill) — With regard to government measures taken in order to protect Canadians from online harms or misinformation: (a) which departments and agencies are responsible for implementing such measures; (b) which measures are each department or agency responsible for implementing; (c) what are the details of each measure, including, for each, the (i) project description and purpose, (ii) number of officials or full-time equivalents assigned to work on it, (iii) projected implementation date; and (d) what is the estimated budget for (i) implementing, (ii) maintaining, each measure? |
| Q-1572 — June 11, 2025 — Greg McLean (Calgary Centre) — With regard to the Canada Revenue Agency and corporate income tax return data from 2015 onwards, broken down by year: (a) how many corporate income tax returns were filed on paper and, of those companies, how many companies had a gross revenue threshold (i) exceeding one million, (ii) under one million; (b) how many corporate income tax returns were filed electronically and, of those companies, how many companies had a gross revenue threshold (i) exceeding one million, (ii) under one million; (c) how many companies have been fined under subsection 162(7.2) of the Income Tax Act for not filing their corporate income tax returns electronically and, of those, how many fines were issued to dormant companies; and (d) how many (i) paper returns, (ii) electronic returns, were submitted by dormant companies? |
| Q-1582 — June 11, 2025 — Cathay Wagantall (Yorkton—Melville) — With regard to Veterans Affairs Canada’s public and private directives to veterans concerning the certification of service dogs: (a) what are the directives currently issued; (b) how has each directive changed between January 1, 2016, and today; and (c) from January 1, 2016, to today, what are the details of any internal or external communications or briefing materials between Veterans Affairs Canada officials or with other departments, stakeholders, or individuals relating to the public and private directives issued to veterans regarding the certification of service dogs, including the (i) date, (ii) title, (iii) sender, (iv) recipient, (v) type of communication, (vi) file or tracking number? |
Notices of Motions for the Production of Papers |
|
Business of Supply |
|
| Main Estimates |
| UNOPPOSED VOTES |
| June 10, 2025 — The President of the Treasury Board — That the Main Estimates for the fiscal year ending March 31, 2026, be concurred in. |
| Supplementary Estimates (A) |
| UNOPPOSED VOTES |
| June 10, 2025 — The President of the Treasury Board — That the Supplementary Estimates (A) for the fiscal year ending March 31, 2026, be concurred in. |
Government Business |
|
| No. 1 — June 11, 2025 — The Leader of the Government in the House of Commons — That, notwithstanding any standing order, special order or usual practice of the House, Bill C-5, An Act to enact the Free Trade and Labour Mobility in Canada Act and the Building Canada Act, be disposed of as follows: |
| (a) the bill be ordered for consideration at the second reading stage immediately after the adoption of this order, provided that, |
| (i) two members from each recognized party, one member from the New Democratic Party and the member from the Green Party may each speak at the said stage for not more than 10 minutes, followed by five minutes for questions and comments, |
| (ii) during consideration of the bill at second reading, the House shall not adjourn, except pursuant to a motion moved by a minister of the Crown, |
| (iii) at the conclusion of the time provided for the debate or when no member wishes to speak, whichever is earlier, all questions necessary to dispose of the second reading stage of the bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment and, if a recorded division is requested, the vote shall not be deferred; |
| (b) if the bill is adopted at the second reading stage and referred to the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities, |
| (i) if the report on the striking of membership of Standing and Standing Joint Committees of the Standing Committee on Procedure and House Affairs has not yet been concurred in by the House, the whip of each recognized party shall deposit with the Clerk of the House a list of their party's members of the committee no later than the adjournment of the House on the day of the adoption of this order, |
| (ii) the committee shall meet on Tuesday, June 17, 2025, and on Wednesday, June 18, 2025, at 3:30 p.m., provided that, |
| (A) the committee shall have the first priority for the use of House resources for committee meetings, |
| (B) the committee shall meet until 5:30 p.m. on Tuesday, June 17, 2025, for the election of the chair and vice-chairs, the consideration of routine motions governing its proceedings, and to gather evidence from witnesses, |
| (C) the committee meet until 11:59 p.m. on Wednesday, June 18, 2025, to gather evidence from witnesses and undertake clause-by-clause consideration of the bill, |
| (D) all amendments be submitted to the clerk of the committee by noon on Wednesday, June 18, 2025, |
| (E) amendments filed by independent members shall be deemed to have been proposed during the clause-by-clause consideration of the bill, |
| (F) if the committee has not completed the clause-by-clause consideration of the bill by 11:59 p.m. on Wednesday, June 18, 2025, all remaining amendments submitted to the committee shall be deemed moved, the Chair shall put the question, forthwith and successively, without further debate, on all remaining clauses and amendments submitted to the committee, as well as each and every question necessary to dispose of the clause-by-clause consideration of the bill, and the committee shall not adjourn the meeting until it has disposed of the bill, |
| (G) a member of the committee may report the bill to the House by depositing it with the Clerk of the House, who shall notify the House leaders of the recognized parties and independent members, provided that if the report is presented on Thursday, June 19, 2025, the bill shall be taken up at report stage on the next sitting day; |
| (c) the bill be ordered for consideration at report stage on Friday, June 20, 2025, provided that, |
| (i) two members from each recognized party, one member from the New Democratic Party and the member from the Green Party may each speak on report stage motions for not more than 10 minutes, followed by five minutes for questions and comments, |
| (ii) at the conclusion of the time provided for the debate or when no member wishes to speak, whichever is earlier, any proceedings before the House shall be interrupted, and in turn every question necessary for the disposal of the said stage of the bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment, and, if a recorded division is requested, the vote shall not be deferred, except pursuant to Standing Order 76.1(8), |
| (iii) the bill be ordered for consideration at the third reading stage immediately after concurrence of the bill at report stage; |
| (d) when the bill is taken up at the third reading stage, pursuant to subparagraph (c)(iii) of this order, |
| (i) two members from each recognized party, one member from the New Democratic Party and the member from the Green Party may each speak at the said stage for not more than 10 minutes, followed by five minutes for questions and comments, |
| (ii) at the conclusion of the time provided for the debate or when no member wishes to speak, whichever is earlier, all questions necessary to dispose of the third reading stage of the bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment, and, if a recorded division is requested, the vote shall not be deferred; |
| (e) on Friday, June 20, 2025, the House shall not adjourn until the proceedings on the bill have been completed, except pursuant to a motion moved by a minister of the Crown, provided that once proceedings have been completed, the House may then proceed to consider other business or, if it has already passed the ordinary hour of daily adjournment, the House shall adjourn to the next sitting day; and |
| (f) no motion to adjourn the debate at any stage of the said bill may be moved except by a minister of the Crown. |
Private Members' Notices of Motions |
|
|
|
|
| 2 Response requested within 45 days |
|