House Publications
The Debates are the report—transcribed, edited, and corrected—of what is said in the House. The Journals are the official record of the decisions and other transactions of the House. The Order Paper and Notice Paper contains the listing of all items that may be brought forward on a particular sitting day, and notices for upcoming items.
For an advanced search, use Publication Search tool.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
45th PARLIAMENT, 1st SESSION | |
|
|
JournalsNo. 9 Thursday, June 5, 2025 10:00 a.m. |
|
|
|
Prayer |
Daily Routine Of Business |
Tabling of Documents |
The Speaker laid before the House, — Report of the Privacy Commissioner of Canada on the Privacy Act and on the application of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act for the fiscal year ended March 31, 2025, pursuant to the Privacy Act, R.S., 1985, c. P-21, sbs. 40(1) and the Personal Information Protection and Electronic Documents Act, S.C. 2000, c. 5, sbs. 25(1). — Sessional Paper No. 8560-451-626-01. (Pursuant to Standing Order 108(3)(h), permanently referred to the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics) |
Introduction of Government Bills |
Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Lena Metlege Diab (Minister of Immigration, Refugees and Citizenship), seconded by Steven MacKinnon (Leader of the Government in the House of Commons), Bill C-3, An Act to amend the Citizenship Act (2025), was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House. |
Motions |
Presenting Petitions |
Pursuant to Standing Order 36, petitions certified by the Clerk of Petitions were presented as follows: |
— by Eric Melillo (Kenora—Kiiwetinoong), one concerning justice (No. 451-00016); |
— by Marilyn Gladu (Sarnia—Lambton—Bkejwanong), one concerning justice (No. 451-00017); |
— by Garnett Genuis (Sherwood Park—Fort Saskatchewan), one concerning parliament and politics (No. 451-00018), two concerning foreign affairs (Nos. 451-00019 and 451-00022), one concerning health (No. 451-00020) and two concerning justice (Nos. 451-00021 and 451-00023); |
— by Arnold Viersen (Peace River—Westlock), two concerning foreign affairs (Nos. 451-00024 and 451-00025). |
Government Orders |
Ways and Means |
The order was read for consideration of a ways and means motion to introduce a bill respecting certain affordability measures for Canadians and another measure (Sessional Paper No. 8570-451-1), notice of which was laid before the House on Tuesday, May 27, 2025. (Ways and Means No. 1) |
François-Philippe Champagne (Minister of Finance and National Revenue), seconded by Steven MacKinnon (Leader of the Government in the House of Commons), moved, — That the motion be concurred in. |
The question was put on the motion and it was agreed to on the following division: |
|
(Division No. 4 -- Vote no 4) | |
YEAS: 333, NAYS: 0 |
|
YEAS -- POUR Aboultaif Deschênes Joly Nater Total: -- 333 |
|
NAYS -- CONTRE Nil--Aucun |
|
PAIRED -- PAIRÉS Chambers Duguid Plamondon Sidhu (Brampton East) Total: -- 8 |
Pursuant to Standing Orders 83(4) and 69(1), on motion of François-Philippe Champagne (Minister of Finance and National Revenue), seconded by Steven MacKinnon (Leader of the Government in the House of Commons), Bill C-4, An Act respecting certain affordability measures for Canadians and another measure, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House. Recommendation
(Pursuant to Standing Order 79(2))
Her Excellency the Governor General recommends to the House of Commons the appropriation of public revenue under the circumstances, in the manner and for the purposes set out in a measure entitled “An Act respecting certain affordability measures for Canadians and another measure”.
|
Statements By Members |
Pursuant to Standing Order 31, members made statements. |
Oral Questions |
Pursuant to Standing Order 30(5), the House proceeded to Oral Questions. |
Motions |
By unanimous consent, it was ordered, — That, notwithstanding any standing order or usual practice of the House, Bill C-202, An Act to amend the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act (supply management), be deemed read a second time and referred to a committee of the whole, deemed considered in committee of the whole, deemed reported without amendment, deemed concurred in at report stage, and deemed read a third time and passed. |
Government Orders |
The House resumed consideration of the motion of Gary Anandasangaree (Minister of Public Safety), seconded by Steven MacKinnon (Leader of the Government in the House of Commons), — That Bill C-2, An Act respecting certain measures relating to the security of the border between Canada and the United States and respecting other related security measures, be now read a second time and referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security. |
The debate continued. |
Business of Supply |
At 6:30 p.m., pursuant to order made Tuesday, May 27, 2025, the House resolved itself into a committee of the whole for the consideration of all votes in the Main Estimates for the fiscal year ending March 31, 2026. |
At 10:30 p.m., the committee rose. |
Messages from the Senate |
Returns and Reports Deposited with the Clerk of the House |
Pursuant to Standing Order 32(1), papers deposited with the Clerk of the House were laid before the House as follows: |
— by the Speaker — Costing note from the Parliamentary Budget Officer on the Canada Disability Benefit, pursuant to the Parliament of Canada Act, R.S., 1985, c. P-1, sbs. 79.2(2). — Sessional Paper No. 8560-451-1119-14. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities) |
— by Julie Dabrusin (Minister of Environment and Climate Change) — Report of the Minister's Advisory Council, pursuant to the Impact Assessment Act, S.C. 2019, c. 28, s. 1 "118(3) and (4)". — Sessional Paper No. 8560-451-1276-01. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development) |
Adjournment |
At 10:33 p.m., pursuant to order made Tuesday, May 27, 2025, the Speaker adjourned the House until tomorrow at 10:00 a.m., pursuant to Standing Order 24(1). |