Travaux
yes
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Rapport 10 - Accès aux capitaux
Présenté à la Chambre : Mardi 9 juin 2015
Rapport 9 - Projet de loi S-6, Loi modifiant la Loi sur l’évaluation environnementale et socioéconomique au Yukon et la Loi sur les eaux du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut
Présenté à la Chambre : Jeudi 23 avril 2015
Rapport 8 - Budget supplémentaire des dépenses (A) 2014-2015 : crédits 1a, 5a, 10a, L15a et L21a sous la rubrique AFFAIRES INDIENNES ET DU NORD CANADIEN, crédits 1a et 5a sous la rubrique AGENCE CANADIENNE DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DU NORD, crédit 1a sous la rubrique COMMISSION DE VÉRITÉ ET DE RÉCONCILIATION RELATIVE AUX PENSIONNATS INDIENS
Présenté à la Chambre : Vendredi 30 mai 2014
Rapport 6 - Objet des testaments et successions
Adopté par la Chambre : Mardi 4 novembre 2014
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Vendredi 26 septembre 2014
Rapport 5 - Projet de loi C-25, Loi concernant le Décret constituant la bande appelée Première Nation Qalipu Mi'kmaq
Présenté à la Chambre : Vendredi 4 avril 2014
Rapport 4 - Étude de la gestion des terres et du développement économique durable sur les terres des réserves des Premières nations
Adopté par la Chambre : Mardi 21 octobre 2014
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Mercredi 16 juillet 2014
Rapport 2 - Budget supplémentaire des dépenses (B) 2013-2014 : crédits 1b, 5b, 10b, 30b et 35b sous la rubrique AFFAIRES INDIENNES ET DU NORD CANADIEN
Présenté à la Chambre : Vendredi 29 novembre 2013