yes
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Sommaire des travaux
37e législature, 2e session
Le Comité a entrepris plus de
33 études et activités
catégorisées comme suit :
2projets de loi
2études en lien aux budgets des dépenses
22études créées par le Comité
3études initiées par d'autres ordres de renvoi de la Chambre
4activités
Suite à ces études, le Comité a présenté
13 rapports
à la Chambre, dont :
2suite aux études d'un projet de loi
0suite aux études liées aux budgets des dépenses
11suite aux études créées par le Comité
0suite aux études découlant des autres ordres de renvoi de la Chambre
0
en lien aux travaux des activités
Pour ce faire, le Comité a tenu
58 réunions
Membres du Comité
En date du 12 novembre 2003
Président
Bernard
Patry
Pierrefonds—Dollard
Québec
Bernard
Patry
Pierrefonds—Dollard
Québec
Vice-président(e)s
L'hon.
Stockwell
Day
Okanagan—Coquihalla
Colombie-Britannique
L'hon.
Stockwell
Day
Okanagan—Coquihalla
Colombie-Britannique
L'hon.
Diane
Marleau
Sudbury
Ontario
L'hon.
Diane
Marleau
Sudbury
Ontario
Membres
Stéphane
Bergeron
Verchères—Les-Patriotes
Québec
Stéphane
Bergeron
Verchères—Les-Patriotes
Québec
Murray
Calder
Dufferin—Peel—Wellington—Grey
Ontario
Murray
Calder
Dufferin—Peel—Wellington—Grey
Ontario
L'hon.
Aileen
Carroll
Barrie—Simcoe—Bradford
Ontario
L'hon.
Aileen
Carroll
Barrie—Simcoe—Bradford
Ontario
Bill
Casey
Cumberland—Colchester
Nouvelle-Écosse
Bill
Casey
Cumberland—Colchester
Nouvelle-Écosse
L'hon.
Irwin
Cotler
Mont-Royal
Québec
L'hon.
Irwin
Cotler
Mont-Royal
Québec
L'hon.
Art
Eggleton
York-Centre
Ontario
L'hon.
Art
Eggleton
York-Centre
Ontario
L'hon.
Mark
Eyking
Sydney—Victoria
Nouvelle-Écosse
L'hon.
Mark
Eyking
Sydney—Victoria
Nouvelle-Écosse
L'hon.
John
Harvard
Charleswood St. James—Assiniboia
Manitoba
L'hon.
John
Harvard
Charleswood St. James—Assiniboia
Manitoba
L'hon.
André
Harvey
Chicoutimi—Le Fjord
Québec
L'hon.
André
Harvey
Chicoutimi—Le Fjord
Québec
Francine
Lalonde
Mercier
Québec
Francine
Lalonde
Mercier
Québec
L'hon.
Keith
Martin
Esquimalt—Juan de Fuca
Colombie-Britannique
L'hon.
Keith
Martin
Esquimalt—Juan de Fuca
Colombie-Britannique
Alexa
McDonough
Halifax
Nouvelle-Écosse
Alexa
McDonough
Halifax
Nouvelle-Écosse
Deepak
Obhrai
Calgary-Est
Alberta
Deepak
Obhrai
Calgary-Est
Alberta
Charlie
Penson
Peace River
Alberta
Charlie
Penson
Peace River
Alberta
L'hon.
Karen
Redman
Kitchener-Centre
Ontario
L'hon.
Karen
Redman
Kitchener-Centre
Ontario