Travaux
yes
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Rapport 9 - Étude de l'objet du projet de loi C-202
Présenté à la Chambre : Vendredi 31 octobre 2003
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Mercredi 21 avril 2004
Rapport 8 - La production audiovisuelle francophone en milieu minoritaire
Adopté par le Comité : Mercredi 26 novembre 2003
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Lundi 2 février 2004
Rapport 7 - L'immigration, outil de développement des communautés de langue officielle en situation minoritaire
Présenté à la Chambre : Jeudi 8 mai 2003
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Jeudi 2 octobre 2003
Rapport 6 - Cause Quigley
Débattu à la Chambre : Jeudi 12 juin 2003
Rapport 5 - Rapport sur les propositions de redécoupage des circonscriptions électorales fédérales
Présenté à la Chambre : Mercredi 9 avril 2003
Rapport 4 - Une étude sur l'application de la Loi sur les langues officielles et la Loi sur les contraventions
Présenté à la Chambre : Mercredi 26 mars 2003
Rapport 3 - Résolution d'abaisser le quorum
Présenté à la Chambre : Mardi 18 mars 2003
Rapport 2 - Résolution d'abaisser le quorum
Présenté à la Chambre : Lundi 10 février 2003
Rapport 1 - Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Adopté par le Comité : Vendredi 28 février 2003
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Mercredi 20 août 2003