Index des délibérations
yes
36e législature, 2e session
(12 octobre 1999 - 22 octobre 2000)
B | C | D | E | F | G | I | J | L | M | N | P | R | S | T | V | W
Le présent index couvre les 14 réunions du sous-comité.
B
Brosseau, Carole (Barreau du Québec)
⇒⇒Système correctionnel et mise en liberté sous condition, Loi, 03:1940-45, 2100-05
C
Cuthbert, Peter (Association canadienne des chefs de police)
⇒⇒Système correctionnel et mise en liberté sous condition, Loi, 03:1931, 1945-50
D
DeVillers, Paul (Lib.--Simcoe-Nord) (président)
⇒⇒Système correctionnel et mise en liberté sous condition, Loi, 02:1534-35, 1545, 1555, 1610-20, 1630-35, 1645-1735; 03:1931, 1940-55, 2005-10, 2020-2155
Doob, Anthony N. (témoignage à titre personnel)
⇒⇒Système correctionnel et mise en liberté sous condition, Loi, 03:1931, 2035, 2055
E
Études et enquêtes
⇒⇒Système correctionnel et mise en liberté sous condition, Loi, 02:1534; 03:1930
⇒⇒⇒Ébauche de rapport, séances à huis clos, procès-verbaux nos 04; 05; 06; 07; 08; 09; 10; 11; 12; 13; 14
F
Ferland, Madeleine (Association des services de réhabilitation sociale du
Québec)
⇒⇒Système correctionnel et mise en liberté sous condition, Loi, 03:2045, 2100, 2115-20
Fournier, Jean T. (Solliciteur général, ministère)
⇒⇒Système correctionnel et mise en liberté sous condition, Loi, 02:1535-45, 1615-20, 1635-40, 1650-55, 1705-25
G
Gibbs, Willie (Commission nationale des libérations conditionnelles)
⇒⇒Système correctionnel et mise en liberté sous condition, Loi, 02:1545-55, 1615, 1630-40, 1650-55, 1710-15, 1725
Gouk, Jim (Réf.--Kootenay--Boundary--Okanagan; AC--Kootenay--Boundary--Okanagan à compter du 27 mars 2000)
⇒⇒Système correctionnel et mise en liberté sous condition, Loi, 02:1615-20, 1645-50; 03:2030-40, 2120-25
Grose, Ivan (Lib.--Oshawa)
⇒⇒Système correctionnel et mise en liberté sous condition, Loi, 02:1655-1700, 1725; 03:2130, 2140
I
Ingstrup, Ole (Service correctionnel du Canada)
⇒⇒Système correctionnel et mise en liberté sous condition, Loi, 02:1555-1610, 1615-20, 1630-50, 1700-35
J
Jackson, Michael (Association du Barreau canadien)
⇒⇒Système correctionnel et mise en liberté sous condition, Loi, 03:1955-2005, 2035-40, 2110-15, 2125-35, 2145-50
L
Libération d'office
⇒⇒Étude, m. (Wappel), adoptée, séance à huis clos, procès-verbal no 01
M
MacKay, Peter (PC--Pictou--Antigonish--Guysborough)
⇒⇒Système correctionnel et mise en liberté sous condition, Loi, 02:1630-35, 1700-15, 1725-30; 03:2050-2100, 2140-50
N
Normandeau, Jacques (Barreau du Québec)
⇒⇒Système correctionnel et mise en liberté sous condition, Loi, 03:1945, 2040-45, 2120
P
Pate, Kim (Association canadienne des sociétés Elizabeth Fry)
⇒⇒Système correctionnel et mise en liberté sous condition, Loi, 03:1950-55, 2135-40
Procédure
⇒⇒Président, excellent travail, félicitations, consentement unanime, séance à huis clos, procès-verbal no 14
R
Roberts, Julian (témoignage à titre personnel)
⇒⇒Système correctionnel et mise en liberté sous condition, Loi, 03:1931, 1940
S
Saada, Jacques (Lib.--Brossard--La Prairie; secrétaire parlementaire du solliciteur général du Canada jusqu'au 31 août 2000)
⇒⇒Système correctionnel et mise en liberté sous condition, Loi, 02:1620, 1650-55, 1715-20; 03:2125-30, 2150-55
Sous-comité (Sous-comité sur la Loi sur le système correctionnel et la
mise en liberté sous condition)
⇒⇒Séances à huis clos, procès-verbaux nos 01; 04; 05; 06; 07; 08; 09; 10; 11; 12; 13; 14
⇒⇒Travaux futurs, séance à huis clos, procès-verbal no 01
Sous-comité sur la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté
sous condition. Voir Sous-comité
St-Jean, Gaston (Association canadienne de justice pénale)
⇒⇒Système correctionnel et mise en liberté sous condition, Loi, 03:2105, 2130
Stewart, Graham (Société John Howard du Canada)
⇒⇒Système correctionnel et mise en liberté sous condition, Loi, 03:2010-20, 2105-10, 2140
Sullivan, Steve (Centre canadien de ressources pour les victimes de crime)
⇒⇒Système correctionnel et mise en liberté sous condition, Loi, 03:2010
Système correctionnel et mise en liberté sous condition, Loi
⇒⇒Examen, 02:1534; 03:1930
⇒⇒⇒Ébauche de rapport, séances à huis clos, procès-verbaux nos 04; 05; 06; 07; 08; 09; 10; 11; 12; 13; 14
T
Travaux futurs. Voir Sous-comité
Tropak, Rob (Association canadienne de justice pénale)
⇒⇒Système correctionnel et mise en liberté sous condition, Loi, 03:2005-10, 2150
V
Vallée, Johanne (Association des services de réhabilitation sociale du Québec)
⇒⇒Système correctionnel et mise en liberté sous condition, Loi, 03:2020-25, 2045-50, 2115
Venne, Pierrette (BQ--Saint-Bruno--Saint-Hubert)
⇒⇒Système correctionnel et mise en liberté sous condition, Loi, 02:1620, 1630, 1655, 1710, 1720; 03:2040-50, 2150