Conservateur Jim Abbott (L'hon.) Diane Ablonczy (L'hon.) Dean Allison Rona Ambrose (L'hon.) Rob Anders David Anderson Leon Benoit James Bezan Garry Breitkreuz Gordon Brown Colin Carrie Bill Casey Rick Casson (L'hon.) David Chatters Michael Chong (L’hon.) John Cummins Stockwell Day (L'hon.) Barry Devolin Norman E. Doyle (L'hon.) John Duncan (L'hon.) Ken Epp Diane Finley (L’hon.) Brian Fitzpatrick Steven Fletcher (L'hon.) Paul Forseth Cheryl Gallant Peter Goldring Gary Goodyear (L'hon.) Gurmant Grewal Nina Grewal Helena Guergis (L'hon.) Art Hanger Stephen Harper (Le très hon.) Richard Harris Jeremy Harrison Loyola Hearn (L'hon.) Russ Hiebert Jay Hill (L'hon.) Betty Hinton Rahim Jaffer Brian Jean Dale Johnston Randy Kamp Gerald Keddy Jason Kenney (L'hon.) Ed Komarnicki Daryl Kramp Guy Lauzon Tom Lukiwski Gary Lunn (L'hon.) James Lunney Peter MacKay (L'hon.) Dave MacKenzie Inky Mark Ted Menzies (L'hon.) Rob Merrifield (L'hon.) Larry Miller Bob Mills Rob Moore (L’hon.) Rob Nicholson (L'hon.) Deepak Obhrai Gordon O'Connor (L'hon.) Bev Oda (L'hon.) Brian Pallister Charlie Penson Pierre Poilievre Jim Prentice (L'hon.) Joe Preston James Rajotte Scott Reid John Reynolds (L'hon.) Lee Richardson Gerry Ritz (L'hon.) Gary Schellenberger Werner Schmidt Carol Skelton (L'hon.) Joy Smith Monte Solberg (L'hon.) Kevin Sorenson Darrel Stinson Chuck Strahl (L'hon.) Greg Thompson (L'hon.) Myron Thompson David Tilson Vic Toews (L'hon.) Brad Trost Merv Tweed Peter Van Loan (L’hon.) Maurice Vellacott Mark Warawa Jeff Watson Randy White John G. Williams Lynne Yelich (L'hon.)

Libéral Françoise Boivin Jean-Claude D'Amours John Maloney Russ Powers Yasmin Ratansi Todd Russell Alan Tonks Borys Wrzesnewskyj

Bloc Québécois Marc Boulianne Guy Côté Paul Crête Mario Laframboise

NPD Joe Comartin Brian Masse Peter Stoffer