Étude du projet de loi C-101, Loi maintenant l'Office national des transports sous le nom d'Office des transports du Canada, codifiant et remaniant la Loi de 1987 sur les transports nationaux et la Loi sur les chemins de fer et modifiant ou abrogeant certaines lois
TÉMOINS:
Association canadienne des fabricants de produits chimiques:
Wayne Alexander, Directeur de la logistique, Sterling Pulp Chemicals Ltd.;
David Goffin, vice-président, Développement commercial;
Al Jensen, gérant, Services à la clientèle, Novacor Chemicals (Canada) Ltd.
Prairie Pools Inc.:
Anders Bruun, avocat général, Élévateurs à grain du Manitoba;
Ken Edie, vice-président;
Ray Howe, président;
Gordon Miles, gérant général; Services et développement, Élévateurs à grain du Manitoba;
John Petruic, directeur suppléant, Affaires internes, Syndicat du blé de l'Alberta.
Roman Catholic Agriculture Coordinating Committee:
Paul J. Brassard, coordonnateur du ministère chrétien de la vie rurale;
George Burton, représentant du ministère diocésain, Comité du ministère chrétien de la vierurale;
John Burton, conseiller au Comité du ministère chrétien de la vie rurale.
Syndicat du blé de la Saskatchewan:
Terry Harasym, directeur, Recherche politique et économique;
Leroy Larsen, président;
Richard Wansbutter, directeur, Commercialisation et transport.
Western Grain Elevator Association:
Greg Arason, directeur principal.